Todos los episodios

Prisionero desde su regreso a la Tierra, Samuel Becker sigue repitiendo la misma historia.

Peter se pone en contacto con cada uno de los miembros de la llamada misión Marte. Descubre que Jeanne es la clave...

Peter se pone en contacto con cada uno de los miembros de la llamada misión Marte. Descubre que Jeanne es la clave...

Alice descubre hechos genéticos incómodos, que provocan confrontaciones emocionales, mientras que la causa de la muerte de Sam se revela, junto con otro misterio.

Un encuentro violento le da urgencia a la búsqueda de Peter, mientras que la desconfianza de Jeanne aumenta, a pesar de las garantías de un compañero.

Obviamente, varias personas no quieren que Peter y Alice rastreen a Jeanne. Peter escapa por poco ...

La salud de William se deteriora considerablemente. Víctimas de la traición, Jeanne, Peter y Alice se despiertan en ...

El costo emocional de la cautiva Jeanne la vuelve peligrosamente inestable, y un recuerdo enterrado revela la inquietante verdad de una muerte.

Mientras que Jeanne debe elegir su camino, Peter duda en ayudarla. Alice presiona por el trabajo en equipo a pesar de tener más que perder.

Perseguidos por todos lados, Peter, Alice y William confían su destino a Jeanne ... y quizás el de la humanidad ...