Todos los episodios

Después de meses aislado, Nando conoce a otros internos. Doni convierte una batalla de rap en una oportunidad de negocios. El discurso de Rita le abre nuevas puertas.

Rita tiene dudas tras recibir una importante noticia, Doni define sus prioridades, y Nando pasa a una nueva prisión que no puede soportar.

Scheyla recibe una llamada que le cambia la vida. Cuando el dolor invade Vila Áurea, algunos encuentran paz en el arte y los recuerdos, y otros confabulan en secreto.

Tras enterarse de un hecho impactante, Rita tiene problemas para controlar su ansiedad. Scheyla considera una decisión que podría cambiar el futuro de su familia.

Se pone en marcha un plan de tráfico de drogas de alto riesgo y Doni organiza una conversación con Alessandra sobre la disquera. Rita lidia con dilemas éticos en el trabajo.

Mientras algunos luchan por mantener unidas a sus familias, nuevos futuros se escriben. Llega una última oportunidad de decir adiós para seres queridos que se separan para siempre.