Todos los episodios

Vikki llega a vivir a Costa del Este con su familia. A pesar de que su mamá y abuelo se lo han prohibido, ella entra a una carrera clasificatoria de karts.

Iker, Max y Kira han decidido descubrir quién es el piloto misterioso que ganó en reversa y su investigación apunta hacia Emily.

Vikki y Max se conocen en el colegio y nace entre ellos una conexión inmediata que ocasiona celos en Kira.

La confesión de Vikki sorprende a todos pero Max se molesta por sentir que ella le mintió.

Ante la insistencia de Romina, Vikki hace una prueba en el equipo de porristas del colegio y es aceptada.

En la carrera final del campeonato, Max salva a un piloto accidentando, este acto heroico quita protagonismo a Iker.

Max rompe, accidentalmente, el trofeo de Iker y se convierte en una mini mision para poder repararlo.

Max intenta aclararle a Vikki que él no tuvo nada que ver con la queja en el kartódromo pero ella no quiere escucharlo. Max está decidido a investigar y descubre que Iker falsificó su firma.

Kira diseña un plan para dejarle claro a Vikki que ella y Max siempre estarán juntos, pero Max sigue firme en su decisión.

Max acude a cenar a casa de Vikki, las cosas van muy bien hasta que Max comenta ser nieto de Eddie Legrand, y Turbo prohíbe a Vikki que vuelva a ver a Max sin explicarle la razón.

Kira sigue en negación, no puede aceptar perder a Max y le hace la vida imposible a Vikki en el equipo de porristas.

Kira confronta a Max y le pregunta si es por Vikki que él terminó su relación y aunque Max no se lo confirma, Kira entiende que es así y amenaza a Vikki frente a todos.

La fiesta de Kira es un éxito pero no para ella pues no acuden los invitados que ella esperaba y sintiéndose frustrada, decide sacar a Vikki del equipo de porristas.

Max y Fede deciden recuperar la licencia de manejo de Vikki y quedan atrapados en la casa de Kira.

Turbo le cuenta toda la verdad a Vikki sobre él y Eddie Legrand, y vuelve a pedirle que se aleje de Max pero Romina le pide que ella tome esa decisión

Penélope es captada en video cuando está robando las tareas de Emily y recibe un castigo ejemplar.

Vikki se escapa al kartódromo y sufre un pequeño accidente en la pista. Como parte del plan de Kira, Iker le regala un oso de peluche a Vikki y Max lo confronta celoso.

Kira destruye el carro chiflado de Vikki la noche anterior a la carrera. Kira espía a Vikki con una cámara oculta que está en el oso de peluche que Iker le regaló.

Vikki está decidida a convencer a Max de que la perdone por haberle ocultado la verdad sobre de sus abuelos, finalmente lo logra y él le pide que sea su novia y Vikki acepta.

Rox se da cuenta que Iker no tiene intenciones románticas con ella y ahora piensa que tiene un admirador secreto.

En la prueba clasificatoria, el kart de Vikki sufre un desperfecto y llega en último lugar, Max trata de animarla y Diddier vuelve a descubrirlos.

Max busca a Vikki en su casa y queda encerrado en ella. Fede decide hacer algo que solo complica más la situación del admirador anónimo de Rox.

Max y Vikki deciden terminar su relación.

Max y Vikki continúan intentando ser amigos pero Max se pone cada vez más celoso de Iker que se va acercando a ella poco a poco.

Kira convence a Iker para sabotear la prueba de Max para el patrocinio y así inculpar a Vikki.

Las porristas hacen su mejor esfuerzo pero no logran convencer a Miss Maggie para participar en la competencia, y así termina el chantaje de Kira hacia Vikki.

Turbo llega a la carrera cuando está por iniciar y descubre a Vikki como una de los pilotos, y Vikki no participa en la carrera.

Vikki, Rox y Emily se preparan para demostrarle a Turbo que pueden ser un gran equipo y lograr que él acepte que Vikki corra en el campeonato.

Vikki y Max tienen que trabajar juntos para montar la exposición ecológica, lo que parece será un día complicado se convierte en un día muy especial para ambos.

Después de que todos escucharon lo que Vikki y Max se dijeron, sus familias se sienten agradecidos y orgullosos porque ellos deciden mantenerse alejados a pesar de sus sentimientos.

Durante un entrenamiento, Max sufre un leve accidente y la única que puede verlo en el hospital es Vikki, gracias a la ayuda de Iker.

Los resultados de la prueba clasificatoria para Sol, Mar y Caucho se dan a conocer y Vikki queda en los primeros puestos.

En un final de fotografía, Max y Vikki empatan en primer lugar y mientras la premiación se lleva a cabo, Iker, para molestar a Matías, inicia un coro pidiendo que Vikki y Max se besen.

Los chicos se enteran de que Iker tiene varicela y tendrá que pasar dos semanas en su casa para recuperarse.

Rox está decidida a ayudar a Iker con su kart para que siga en la competencia sin el patrocinio de Warman-Rivera. Vikki y Max intentan hablar pero discuten fuertemente.

Para sorpresa de Max, Matías llegó a vivir a CDE y estudiará en el mismo colegio. Kira hace una alianza con Fede para descubrir a "margaritaparalchancho".

Max presencia el momento en que Matías le pide a Vikki que sea su novia y piensa que ella lo olvidó.

Francesca llega a CDE por un posible patrocinio, aprovecha para visitar a Vikki lo que mete en serios problemas a Matías. Kira pide a Max que oculten que no son novios otra vez.

Francesca salva la situación frente a Romina y la patrocinadora de Vikki. Fede calla ante Kira la verdadera identidad de "margaritaparalchancho", pero confronta a Emily y termina su noviazgo.

Francesca y Vikki se enteran de que Matías ha estado jugando con las dos y deciden darle una lección.

Vikki y Francesca le dan su merecido a Matías, y él le hace saber a Francesca que no se dará por vencido pues no quiere perderla.

A pesar de que Max no está de acuerdo, deberá irse para alejarse de Vikki, pero se da cuenta de que ya no tienen nada que perder y le pide a Vikki que vuelva a ser su novia a escondidas.

Vikki acepta volver a ser novia de Max a escondidas, mientras Kira hace un plan para evitar que Vikki llegue a tiempo a la carrera y casi lo logra.

Max sospecha que Iker tiene un complot con Adolfo para perjudicar a Vikki en la pista y lo confronta, pero él niega todo y Graco suspende el plan.

Romina decide apoyar a Max y Vikki con su noviazgo a escondidas, aunque no está de acuerdo en que lo oculten.

Oliver está en el hospital sano y salvo después del incendio y todos se enteran que Max fue quien lo salvó.

Todos se unen para ayudar a Oliver, Max y Fede diseñan un campeonato de carreras de video y Vikki decide aceptar el patrocinio de Patricia Rochester para obtener los fondos necesarios.

Como parte de su nuevo patrocinio, Vikki debe hacer una campaña en donde mostrarán su cara, si se niega, podría perder los recursos con los que quiere apoyar a Oliver.

Los chicos continúan ayudando a Oliver a reparar el Food truck.

Vikki y Max arreglan su malentendido, Max le cuenta que piensa que su papá tal vez, esté pensando en no enviarlo a Inglaterra.

Max y Vikki se enteran que el viaje a Inglaterra es en dos días, Vikki debe iniciar su plan B para estar cerca de Max.

Kira finge que hará una despedida para Max, pero en realidad quiere llevarlo a un restaurante Italiano para cenar solos. Max descubre la trampa y Kira queda frustrada.

Vikki y Max son descubiertos por Turbo y Diddier, Oliver no llegó a tiempo para detenerlos.

En ausencia de Max, Matías no pierde el tiempo y se acerca a Vikki para "consolarla". Iker empieza su noviazgo con Rox.

Kira, a pesar de múltiples complicaciones que se le presentan, incluida una llamada de Max en la que le dice que no quiere volver a saber de ella.

Ante los ojos de Turbo, Vikki tiene un accidente en la carrera y va a dar al hospital, afortunadamente, ella se encuentra bien.

Max regresa de Inglaterra y le hace saber a Vikki que nada volverá a separarlos.

Vikki, Romina y Max están consternados porque Turbo se ha ido. Rox comenta que vio en casa de Kira el motor Bonetti pero cuando van a buscarlo, el motor ya no está.

Romina y Emily se sorprenden con la decisión de Vikki de abandonar el kartismo.

Max descubre el secreto de Graco y todos se enteran de que él fue el culpable del accidente del abuelo de Max y no Turbo. Vikki, Max e Iker se enfrentan en la gran final.