Todos los episodios

Los adolescentes están atrapados en el edificio, y Polly dirige su enojo hacia el líder del proyecto de desarrollo Harriet, pero se sorprende al darse cuenta de que podría ser su hija la culpable.

A raíz de la tragedia, a Polly le preocupa que Iwan pueda estar ocultando algo. Angela reúne a las familias para luchar por la justicia, mientras que Harriet enfrenta preguntas en el trabajo.

Se abre la investigación y se hacen preguntas a Iwan, Alan y Harriet. Polly se ve obligada a elegir entre su esposo y la justicia cuando se le pide que traicione a Iwan.

Harriet está en el banquillo por homicidio culposo por negligencia grave cuando el procesamiento privado de las familias finalmente llega a los tribunales. Y Polly teme por Leona, que quiere dar pruebas.