Alle afleveringen

De tieners zitten opgesloten in het gebouw en Polly richt haar woede op de projectleider van het ontwikkelingsproject, maar beseft tot haar schrik dat het misschien haar dochter is die de schuld krijgt.

In de nasleep van de tragedie maakt Polly zich zorgen dat Iwan misschien iets verbergt. Angela verzamelt de families om te vechten voor gerechtigheid. Harriet wordt geconfronteerd met vragen op het werk.

Het gerechtelijk onderzoek wordt geopend en er worden vragen gesteld aan Iwan, Alan en Harriet. Polly wordt gedwongen te kiezen tussen haar man en justitie wanneer ze wordt gevraagd om Iwan te verraden.

Harriet zit in de beklaagdenbank voor doodslag door grove nalatigheid als de particuliere vervolging van de families eindelijk voor de rechtbank komt. Polly vreest voor Leona, die wil getuigen.