Todos los episodios

Ahora, tras casi un año de sobriedad, Cassie comienza de nuevo en Los Ángeles con su compasivo novio, Marco. Pero su trabajo paralelo como agente de la CIA hará que Cassie vuelva a verse enredada en un misterioso asesinato internacional.

Luego de revelarle a Annie y a Max su trabajo paralelo secreto, Cassie se propone averiguar quién es la mujer que estuvo haciéndose pasar por ella y apunta a la nueva y enigmática asistente de vuelo, Grace.

Un mensaje de texto críptico lleva a Cassie a buscar a Megan en Reikiavik, donde Shane sospecha cada vez más de los viajes impredecibles de su amiga. De regreso en Los Ángeles, Annie y Max se enfrentan a turbulencias inesperadas.

Luego de intentar sacar a Megan de manera segura de Reikiavik, Cassie teme estar siendo incriminada por asesinato cuando descubren dos cuerpos en Echo Park.

Cuando Cassie encuentra fotos potencialmente incriminatorias en la oficina de Benjamin, busca garantías de Shane y sigue evitando a Marco. Mientras tanto, Megan busca una caja de seguridad muy importante.

Cassie se enfrenta a duras verdades sobre su camino hacia la sobriedad mientras visita a su mamá y Megan intenta reconectarse con su familia, quienes se resisten a darle la bienvenida.

Cassie investiga los asesinatos con ayuda de Shane e inexplicablemente todo apunta a que ella es la culpable. Tras encontrarse con un hombre misterioso con lazos con los norcoreanos, a Megan le preocupa la seguridad de su familia.

Aún conmocionada por lo ocurrido, Cassie sigue atando cabos para destapar una gran conspiración. Tras llegar a Los Ángeles, Megan intenta arreglar las cosas con Shane y empezar una nueva etapa.