Wszystkie odcinki

Teraz, po prawie roku trzeźwości, Cassie zaczęła od nowa w Los Angeles ze swoim wspierającym nowym chłopakiem, Marco. Ale jej dodatkowa praca jako agentki CIA wkrótce sprawia, że Cassie zostaje wplątana w międzynarodową zagadkę morderstwa... ponownie.

Po ujawnieniu Annie i Maxowi swojej sekretnej działalności, Cassie wyrusza na poszukiwanie kobiety, która się pod nią podszywała - i trafia na enigmatyczną nową stewardesę Grace.

Zaszyfrowany tekst prowadzi Cassie do poszukiwania Megan w Reykjaviku, a Shane staje się coraz bardziej podejrzliwy wobec nieregularnych podróży swojej przyjaciółki. Po powrocie do Los Angeles Annie i Max napotykają nieoczekiwane turbulencje.

Po próbie bezpiecznego wydostania Megan z Reykjaviku, Cassie obawia się, że została wrobiona w morderstwo, gdy w Echo Park zostają znalezione dwa ciała.

Po znalezieniu potencjalnie obciążających zdjęć w biurze Benjamina, Cassie szuka zapewnień u Shane'a - i nadal unika Marco - podczas gdy Megan szuka bardzo ważnej skrytki.

Cassie musi zmierzyć się z trudnymi prawdami na temat swojej drogi do trzeźwości podczas wizyty u mamy, podczas gdy Megan próbuje ponownie nawiązać kontakt z rodziną, która niechętnie wita ją z powrotem.

Cassie, Shane, Annie i Max próbują znaleźć wskazówki dotyczące serii morderstw - które nadal wskazują na Cassie jako główną podejrzaną.

Cassie udaje się połączyć kropki w dalekosiężnym spisku, podczas gdy Megan próbuje pogodzić się z Shane'em.