Todos los episodios

En 2012, el Dr. Macchiarini lleva a cabo una innovadora intervención de cirugía torácica, pero algunos colegas suyos en Suecia ponen en duda su trabajo científico. En el presente, Macchiarini opera a Hannah y entabla una relación sentimental con Benita, una productora de noticias que cubre la intervención.

En 2012, se publica la investigación de Macchiarini después de que su paciente en Suecia se mantuviera asintomático dos meses después de la intervención. En la actualidad, Hannah sufre complicaciones. Paolo y Benita se acercan cada vez más. Paolo busca nuevos pacientes para ampliar su consulta.

En 2012, en Estocolmo, otra intervención quirúrgica del Dr. Macchiarini acaba de forma trágica. En el presente, Benita conoce a los padres de Paolo y decide investigar su pasado antes de mudarse con él a Barcelona.

En el pasado, unos médicos de Suecia y Bélgica sospechaban que el doctor Macchiarini no estaba realizando ensayos con animales, sino que, en realidad, estaba experimentando con personas. Benita se da cuenta de que las promesas de Paolo son mentiras y descubre oscuros secretos de su pasado.

Yesim, una joven turca, viaja a Suecia para una consulta y acaba en la mesa de operaciones del doctor Macchiarini. El doctor Gamelli lucha por mantener con vida a Yesim y plantea con firmeza sus dudas sobre la intervención de Macchiarini.

En Rusia, Macchiarini tiene previsto realizar una intervención quirúrgica programada a la esposa de un oligarca, pero el doctor Lasbrey la convence para que la aplace. Benita se da cuenta de que las mentiras de Paolo son más profundas de lo que pensaba. Ana regresa a Suecia y confirma sus sospechas.

Los doctores Gamelli, Svensson y Lasbrey denuncian a Macchiarini, pero tienen que afrontar las consecuencias. En Rusia, Paolo convence a Yulia de que se someta a la operación. A Benita le cuesta mucho contar su historia.

Los médicos suecos defienden sus conclusiones ante el consejo de administración del Karolinska, y su informe se filtra a la prensa. Una compañera de Benita publica la noticia sobre el engaño y la conducta indebida de Paolo. Las autoridades suecas toman una decisión sobre el caso de Macchiarini.