Tutti gli episodi

Nel 2012 il dottor Macchiarini esegue un intervento toracico innovativo, ma alcuni colleghi svedesi mettono in dubbio le sue teorie. Nel presente opera Hannah e inizia una relazione con Benita, produttrice televisiva che segue l’intervento.

Nel 2012 la ricerca di Macchiarini viene pubblicata dopo che una paziente in Svezia risulta priva di sintomi due mesi dopo l’operazione. Nel presente Hannah soffre di complicazioni, Paolo e Benita si avvicinano e lui cerca nuovi pazienti.

Nel 2012, a Stoccolma, un altro intervento di Macchiarini ha un esito tragico. Nel presente Benita conosce i genitori di Paolo e decide di indagare sul suo passato prima di trasferirsi con lui a Barcellona.

In passato, medici in Svezia e Belgio sospettano che Macchiarini non conduca sperimentazioni sugli animali e faccia invece esperimenti sulle persone. Benita scopre che le promesse di Paolo sono bugie e svela oscuri segreti del suo passato.

Yesim, una giovane donna turca, arriva in Svezia per un consulto e finisce sul tavolo operatorio di Macchiarini. Il dottor Gamelli lotta per tenerla in vita e denuncia con forza i problemi della procedura.

In Russia Macchiarini si prepara a un intervento facoltativo sulla moglie di un oligarca, ma il dottor Lasbrey la convince a rimandarlo. Benita capisce che le bugie di Paolo sono più profonde del previsto; Ana torna in Svezia e conferma i suoi sospetti.

I dottori Gamelli, Svensson e Lasbrey denunciano Macchiarini, ma ne pagano le conseguenze. In Russia Paolo convince Yulia a sottoporsi all’intervento. Benita fatica a raccontare la propria storia.

I medici svedesi difendono le loro conclusioni davanti al consiglio del Karolinska, mentre il rapporto trapela alla stampa. Una collega di Benita pubblica la storia degli inganni e della cattiva condotta di Paolo. Le autorità svedesi prendono una decisione sul caso.