Todos los episodios

Una nueva droga peligrosa está en las calles y sus adictos están causando problemas en la ciudad. Takashi solicita la ayuda de Makoto para lidiar con el problema, y ​​para Makoto, las cosas pronto se vuelven personales.

Hay una nueva pandilla en la ciudad, y se dice en la calle que están actuando como ejecutores de un negocio local que trata a sus empleados de una manera muy cuestionable. Depende de Makoto y uno de dichos empleados descubrir la verdad.

Un creador de contenido en línea les pide a los G-Boys que le proporcionen un guardaespaldas, por lo que Makoto se pone a trabajar. Esto significa que tiene que aprender de qué se trata el intercambio de videos, y ese es solo el comienzo de su reveladora experiencia con la educación continua en línea.

Un hombre que acaba de conocer le pregunta a Makoto si puede ayudarlo a descubrir quién mató a su hijo hace cinco años. Así comienza un trabajo de detective para Makoto, que termina desenterrando cosas que quizás deberían haber quedado enterradas en el pasado.

Un asesor de pasantes técnicos de China le pide a Makoto que lo ayude a encontrar uno de sus cargos desaparecidos. Si no regresa a su fábrica a tiempo para la próxima inspección, podría terminar siendo una mala noticia para todos.

Alguien llamado Shadow anda golpeando a G-Boys, y todas las víctimas están bajo el mando de Hiroto. Hiroto sospecha que Takashi es el responsable, por lo que Makoto tiene que averiguar quién contrató a Shadow antes de que estalle una guerra.

La información sobre Shadow y su empleador llega a medida que Makoto hace todo lo posible para evitar una guerra civil entre los G-Boys. Ahora la pregunta es, ¿qué tan grandes son los riesgos que está dispuesto a tomar para mantener la paz en Ikebukuro?

Kyouichi sospecha que uno de sus fans está teniendo problemas, por lo que le pide a Makoto que vaya a ver cómo están ella y su hijo pequeño. La madre de Makoto también muestra un interés inesperado en la situación, y descubren que están sucediendo más cosas de las que se ven a simple vista.

Makoto se ocupa de dos casos a la vez. Uno tiene que ver con un grupo de odio nacionalista, y el otro, el acoso a comercios locales que emplean a extranjeros. El grupo de odio afirma que no es responsable del acoso, pero ¿se puede confiar en ellos?

Una mujer encarga abruptamente a Makoto que se venga por un ataque que paralizó a su hermano. Pero la "bestia" que lo atacó difícilmente parece salvaje, por lo que Makoto decide profundizar un poco más en este caso.

A medida que aumentan las tensiones entre los G-Boys y los Red Angels, Makoto se encuentra mediando desde el medio como de costumbre. Pero esta vez la situación es diferente y lo que está en juego es mucho mayor que nunca.

Ahora, huyendo de la mayoría de sus antiguos amigos, Makoto tiene que usar todos los recursos que le quedan para reconstruir quién está causando tantos problemas en Ikebukuro. Lo más probable es que sea el mismo que parece tener un resentimiento personal contra él.