Todos los episodios

Los amigos de Bel, estudiante de instituto, se alarman cuando esta contrae una extraña enfermedad tras una noche salvaje de besos, drogas y bailes prohibidos.

Bel empeora, y sus amigos hacen un mapa con todas las personas a las que besó en la fiesta. Chico y Alex tienen amores secretos. A Fran le preocupa la salud de su madre.

El entierro de Bel despierta controversia. Un mapa de besos se hace viral en las redes sociales y divide al pueblo a medida que más estudiantes desarrollan síntomas.

Fran agoniza en el hospital mientras Alex y Chico tratan de resolver el misterio de dónde está Manu... y la verdad que esconde otro rave en el bosque.

The youth of Progresso become more rebellious. Alex and Chico try to save Fran by bringing her to the village. Alex uncovers a dark family secret.

La rápida propagación de un vídeo de Chico provoca un ataque brutal. Alex expone el origen de la enfermedad. Los padres de Progresso se unen para curar a sus hijos.