Todos los episodios

En el embalse de Campomediano (Extremadura) aparecen dos cadáveres. El comisario Ortiz y la inspectora Daniela Yanes se encargan de la investigación.

Un confidente de Óscar descubre que Ortiz pudo participar en la desaparición de dos activistas. Hélder y Daniela viajan a Portugal.

Daniela descubre que Ortiz estuvo en casa de Antonio antes de su muerte. Amalia cree que uno de los cadáveres es de su hijo Joaquim.

Amalia recibe la llamada que confirma que es su hijo Joaquim uno de los cadáveres. El otro cadáver es identificado también: Joao Portela.

Los investigadores siguen tras la pista de Sanjurjo y descubren que es hijo de uno de los activistas de Campomediano.

Óscar recibe mensajes amenazadores, no son los primeros. Luis hace cambios en el organigrama de la empresa y deja en un segundo plano a Paula. Se descubre que la pistola encontrada en casa de Antonio apareció por última vez en un decomiso en el 94. Para que matase a alguien en Campomediano y acabase en la casa de Antonio, un policía tuvo que sacarla del depósito, pudo ser Ortiz. Amalia confirma que sabía que Luis Barbosa había sacado a Joaquim de un calabozo por un asunto de drogas. Además Joaquim debía dinero a el Tuerto, podría ser ése el motivo por el que le ronde la idea de atracar un banco de su propia familia. Hélder consigue confirmar que el subfusil que mató a Joaquim era de la policía portuguesa y que fue disparado en un atraco a un banco. Rubén se enfada con su abuelo porque siempre toman por él las decisiones de su vida. Se va a tomar algo con Rita para despejarse, pero la conversación se tensa y Rubén no va a reaccionar bien.

Paula Barbosa va a confesar a la policía un gran secreto que lleva años guardando. Óscar sigue descubriendo tramas de corrupción en torno a la familia Barbosa y a alguien más cercano a él. Cuando recibe una llamada que promete más información sobre los Barbosa no se lo piensa y queda con el desconocido, por fin va a conocer a quien lleva tiempo amenazándolo pero tendrá consecuencias violentas. Luis, tras una nueva recaída, habla con sinceridad con su nieto, pero sus confesiones harán que Rubén se enfrente a su madre. Paula no puede más, la rabia contra su padre es cada vez mayor. El soplón de Hélder le dice cómo encontrar a Sanjurjo y que no son los únicos que lo buscan.

Luis Barbosa descubre nuevas facetas de su nieto y se sincera con su hija ante la gravedad de su enfermedad. Martín y Paula están cada vez más acorralados por la policía. Martín está dispuesto a todo por el amor que siente hacía Paula Barbosa, pero el final que les espera a cada uno de ellos es impredecible. Óscar no va a parar hasta conseguir que la familia Barbosa no se salga con la suya una vez más. Los inspectores Daniela y Hélder tendrán que decidir si dan por cerrado el caso y separan sus caminos para seguir con sus respectivas vidas.