Todos los episodios

La policía novato Mai Kawai está lista para dejar la fuerza cuando el trabajo resulta no ser lo que esperaba, hasta que la llegada de su nuevo instructor, el sargento Fuji, hace que considere quedarse después de todo.

Kawai continúa aprendiendo de sus colegas mujeres lo que se necesita para ser una buena oficial de policía. Las lecciones esta vez involucran incidentes domésticos y cómo deducir lo que no es inmediatamente obvio.

El detective Minamoto da a conocer su presencia, ahora que el sargento de vacío. Fuji dejado atrás en Asuntos Criminales lo convierte en el as de la división. Kawai y Fuji se enfrentan a varios problemas sociales que tienen que ver con el trato a los mayores.

¡La persecución es la cosa! O eso descubre Kawai, cuando se trae un perro policía para ayudar a encontrar a un anciano desaparecido. Luego, la persecución continúa cuando la policía tiene funciones de control de tráfico durante un maratón local.

Fuji intenta enseñarle a Kawai una lección sobre la responsabilidad durante su turno de patrulla nocturna. Yamada tiene mucho trabajo por delante cuando se encuentra investigando a un acosador de trenes que no se arrepiente.

Fuji y Minamoto tienen más en común de lo que les gustaría admitir, particularmente su espíritu competitivo. Esto puede complicar todo tipo de cosas, especialmente cuando la próxima llamada de la policía podría llegar en cualquier momento.

Kawai y Fuji son seleccionados para seguir la investigación de un narcotraficante y su amante. Luego, seguirá la combinación de Kawai y Gen, Fuji y Yamada. Kawai, que no tiene experiencia con hombres, se niega a tomarse de la mano para fingir ser un amante. Fuji se destaca porque es demasiado hermosa. Mientras lo hace, el sujeto se registra en un hotel del amor. ¿¡Cada combinación también continuará!?

Es un día horrible para Kawai cuando tiene que hacer una sociedad temporal con Shikine, un oficial que a menudo es demasiado entusiasta y demasiado recto.

La formación policial es uno de los trabajos más importantes para los agentes de policía. Kawai, Fuji y los demás no pueden dormir debido a su arduo trabajo, pero sus cuerpos andrajosos son azotados y entrenados por el subjefe, que tiene un cuerpo fuerte como un oso... El destino de los policías es ser sinceros en sus informes y órdenes. Kawai y Fuji, que habían estado mirando hacia el cielo después de ver un avistamiento de OVNIs, están influenciados por los informes de amenazas de suicidio.

En la asamblea de la mañana, que incluye policías fuera de servicio, las palabras de Yamada congelan el lugar. "Perdí mi libreta de policía". La estación de policía de Machiyama está emocionada por un asunto serio que no desacreditará a la policía. En medio de esto, se hicieron reiteradas llamadas para nominar a Minamoto. Otro día, Kawai y Fuji están ocupados lidiando con la necesidad de devolver su licencia de conducir después de escuchar la noticia de un accidente que involucra a una persona mayor. Miyahara, de quien se dice que es la persona más aterradora en la sección de tráfico, escucha el murmullo involuntario de Kawai...

Un chico de secundaria que dice ser testigo de un intento de asalto a una chica de secundaria llega a la estación de policía. Fueron Makitaka y Kawai quienes fueron designados por Gen como investigadores que dibujaron retratos que darían pistas sobre el arresto del criminal. Kawai y Makitaka crean un retrato basado en la historia de un estudiante de secundaria que presenció el incidente. Aunque el estudiante de secundaria estaba desconcertado por el estilo de pintura único de Kawai, logró completar el retrato, pero Kawai se siente incómodo con el testimonio del estudiante de secundaria.

De la caricatura dibujada por Kawai, Daijiro Yasuda, quien tiene una condena previa por delitos sexuales, emergió como el culpable de un incidente obsceno contra niñas de secundaria. Kawai, quien fue ascendido a la Jefatura de Investigación Especial Conjunta, está a cargo de escudriñar las cámaras de seguridad, pero por alguna razón, no puede dejar de llorar. Al mismo tiempo, investigadores como Makitaka, que entrevista a la víctima de mente cerrada, y Fuji y Minamoto, que vigilan los objetivos de la investigación, estrechan el cerco del criminal.

Fuji y Gen comienzan a seguir a Daijiro Yasuda. Por otro lado, Kawai, quien se enteró del avance de la investigación por la radio del cuartel general, le robó el ojo a su jefe y abordó el vehículo de la División Criminal con Yamada y Makitaka. Recordando la guía de Fuji a diario, Kawai intenta identificar los lugares donde es probable que aparezcan los delincuentes. Contacta con el culpable que se acerca por fin. En ese momento, ¿cuál es la fuerza impulsora como oficial de policía que impulsa a Kawai?