Todos los episodios

Los sueños eróticos de William se transforman en pesadillas por la culpa que le causa haber traicionado a Mariana. Encima de todo, tratando de subirle el ánimo a un amigo caído en desgracia y debido a su compulsión a reaccionar ante cualquier situación dramática, William termina en un procedimiento médico al que pretende arrastrar con él a Andrés.

William se entera de que a Lu le llegó el periodo hace dos años y entra en una crisis de paternidad que lo lleva a tratar de reconectarse con ella de la manera más torpe posible. Joao se enfrenta a un beligerante animalista que lo acusa de poca empatía animal, mientras que Andrés tiene que lidiar con la crisis de Joao y William mientras esconde su conmoción por el paso de los años.

La relación entre Mariana y William se complica por las reacciones dramáticas y precipitadas de William. Juliana acude a Andrés para que ejerza su rol de padrino y hable sobre sexualidad con el preadolescente e inquieto Mateo. Por su lado, Joao activa todo un plan para tratar el desamor de William.

Presionado por la búsqueda de fondos para la fiesta de su hija, William acepta asistir a un talk show conducido por una escandalosa presentadora en donde tiene que responder preguntas incómodas sobre su época como protagonista de Bala y Cocaína y que termina en una sorprendente noticia en torno al show. Todo esto mientras Joao lucha contra la fascinación de Andrés por el ciclismo amateur.

William se reúne con el productor de la nueva temporada de Bala y Cocaína. Los detalles y la participación de su personaje, El Primo, traen a un viejo rival de la actuación que le va a robar su protagonismo. Juliana y Lu pelean por la fiesta de quince. William, preocupado por la salud de Juliana, le tiende una trampa para que visite a la ginecóloga.

Juliana, dispuesta a reinventarse y segura de su vitalidad, decide crear nuevas redes sociales y salir con un joven tatuador. Sin embargo, no deja de preguntarse si se está convirtiendo en una versión femenina de William. Entretanto, Joao y Andrés acuerdan tener una noche romántica que termina en todo lo opuesto, y William confronta a un voyerista acosador que no deja de perseguirlo.

Tras una noche tormentosa, William y Mariana se reencuentran. Ante la inminente mudanza de William, Joao y Andrés discuten y aceptan el temor que les causa la vida en pareja sin su “niño” a cargo. Juliana, llevada por la vergüenza de sus acciones, acepta la intervención que le hacen sus hijos y cierra su ciclo de experimentación con un particular discurso sobre el amor propio.

William tiene una epifanía que lo ayuda a conectarse con los demás. Y gracias a la insospechada ayuda de su némesis en el momento justo, inicia una carrera contrarreloj para intentar llegar a tiempo a la fiesta de 15 de su hija