Todos los episodios

El detective Forst investiga un espantoso asesinato en la ladera de una montaña mientras lidia con un nervioso comisario de policía, un periodista entrometido y una posible segunda muerte.

Al investigar una nueva escena del crimen que puede estar relacionada con el asesino, Forst tienta demasiado a su suerte y se encuentra con un problema que podría poner en peligro todo el caso.

Después de que los investigadores identifiquen el cuerpo decapitado encontrado en el arroyo, poderosas figuras se involucran en la investigación de Forst.

Olga descubre el secreto de Staszek. Forst establece entonces una conexión que le acerca tanto al asesino como al peligro.

Mientras Forst persigue a la Bestia de Giewont, la policía persigue a Forst. La única forma que tiene Forst de librarse de las acusaciones que pesan sobre él es luchar.

Cuando el monstruo secuestra a alguien cercano al comisario, todo el cuerpo de policía, incluido Forst, se concentra en que regrese sano y salvo a casa.