Todos los episodios

La policía persigue la otra mitad del oro robado de Brink's-Mat cuando vuelve a aparecer. En Tenerife, el exitoso negocio de multipropiedad de John Palmer comienza a atraer una atención no deseada.

Las ganancias obtenidas con el oro robado de Brink's-Mat se blanquean a través de redes criminales internacionales cada vez más extensas. La policía sigue la pista a medida que su investigación se extiende al extranjero.

A medida que aumenta la presión sobre los delincuentes que blanquean el oro robado de Brink's-Mat, la policía vigila a sus objetivos y persigue a los sospechosos por todo el mundo.

La policía británica une fuerzas con la DEA para desmantelar la operación internacional de blanqueo de capitales. En Tenerife, John Palmer recibe una visita inesperada mientras la presión aumenta.

Los antiguos y nuevos delincuentes de Brink's-Mat se esconden por todo el mundo. A medida que la policía y los rivales criminales se acercan por todos los frentes, comienza la persecución. Boyce se encuentra con un viejo enemigo.

Brian Boyce se retira, pero el trabajo continúa. En Gran Bretaña y Estados Unidos, los delincuentes de Brink's-Mat se enfrentan a su juicio. En España, se inicia una peligrosa persecución.