Todos los episodios

En las horas posteriores a las explosiones, los investigadores estudian las pruebas. Una foto y unos segundos de grabación llevan a un gran avance... y a una angustiosa decisión.

Las imágenes de los hermanos se dan a conocer al público, y se desata una ola de violencia. Mientras tanto, algunas pistas de su pasado empiezan a contar una historia complicada...

Dzhokhar Tsarnaev queda acorralado en un oscuro callejón sin salida. Mientras las autoridades se enfrentan a los interrogantes y las sospechas, la ciudad emerge: Boston es fuerte.