Todos los episodios

Tras obtener el peor resultado de su promoción, Jonathan Fall visita el centro de empleo naval con la esperanza de encontrar un trabajo digno de su familia de marineros.

Pedro lleva a Jonathan a explorar el nuevo puerto en su primer día a bordo de la Reina del Caribe. Pero un encontronazo con los lugareños deja traumatizado al capitán.

En Sudáfrica, un excéntrico magnate sorprende a su mujer con su peculiar regalo cortesía de la tripulación de la Reina del Caribe (y Jonathan, que no se entera de nada).

Un matrimonio va a un evento para swingers. Pero cuando la esposa se convierte en el alma de la fiesta, el marido no ve otra salida que recurrir a una ayudita ilegal.

Liza convence a Jonathan para ofrecerle un crucero gratuito a un grupo inesperado, pero sus motivos son de todo menos caritativos. A Tanner le vendría bien algo de ayuda.

Asaltado por recuerdos vívidos y desmayos frecuentes, Jonathan cree que le pasa algo grave. El agente Steel lidera una redada que promete transformar su carrera.

Cuando dos infames líderes usan la Reina del Caribe para celebrar una reunión, a Jonathan se le va la mano con las preparaciones para recibir a los niños soldado.

En pleno 16.º cumpleaños de la hija de un oligarca ruso, Liza debe distraer a Jonathan para intercambiar un maletín y no acabar en la piscina de tiburones del Sr. Tirano.

Mientras visitan a la familia de Jonathan, Liza se queda horrorizada por cómo tratan los Fall a su hijo pequeño... lo que la anima a tener una pequeña charla con Tanner.

El agente Steel se infiltra en un crucero de solteros que funciona como una red de tráfico de personas. ¿Encontrará a un brillante cerebro criminal... o a Jonathan?