Todos los episodios

A shocking incident triggers events ending in a violent battle that rocks the town of Port Talbot and changes the Driscoll family’s lives forever.

Un impactante incidente desencadena acontecimientos que terminan en una violenta batalla que sacude la ciudad de Port Talbot y cambia la vida de la familia Driscoll para siempre.

Con la ciudad bajo la ley marcial, Dee y Geoff intentan encontrar a Owen. Thea descubre una unidad de seguridad en la comisaría, revisando las imágenes de la protesta, en las que se señala a Owen.