Todos los episodios

Quentin, un empleado de una empresa que fabrica urinarios, es testigo de un asesinato durante una inspección en una gasolinera. Allí conoce a Blanche, una asesina a sueldo.

Después de descubrir la existencia de Knok, Quentin todavía está en estado de shock. Para empeorar las cosas, la "Limpiadora" viene a depositar el cadáver del hombre asesinado por Blanche en su jardín. Mientras tanto, Violette y Régis continúan su investigación sobre el hacker, que parece haber desaparecido.

Quentin acepta ayudar a Blanche a financiar el cuidado de su hija. Enguerrand, el fundador de la aplicación, recibe un video con contenido amenazante.

Enguerrand debe eliminar a la persona que representa una amenaza para Knok. Quentin y Blanche aceptan su próximo contrato, que resulta ser de alto riesgo.

Mientras Blanche y Quentin se preparan para ejecutar su último contrato, Violette y Regis intentan averiguar qué hay detrás de Knok.

Violette y Philippe van a la casa de un hombre visto cerca de la gasolinera. Con su contrato cumplido, Quentin y Blanche esperan reanudar una vida normal.