دوست قدیمی
Oldboy
“بخند تا دنیا با شما بخندد. گریه کن در حالیکه تنها گریه می‌کنی.”
"اُ دای سو" مرد میان سالی است که در یک روز بارانی ربوده می‌شود و در مکانی به مدت ۱۵ سال زندانی می‌شود. پس از آزاد شدن تصمیم می‌گیرد که دلیل ربوده شدنش را کشف کند و از شخصی که این کار را کرده است انتقام بگیرد و... نام این فیلم در زبان فارسی به اشتباه "پیر پسر" و "پسر پیر" ترجمه شده که عنوان درست آن "رفیق قدیمی" و یا "همکلاسی قدیمی" است.
بازیگران
۵۴ نفر
Choi Min-sik
Oh Dae-su
کارهای شاخص
لوسی
I Saw the Devil
Yoo Ji-tae
Lee Woo-jin
کارهای شاخص
Money Heist: Korea - Joint Economic Area
Healer
Kang Hye-jung
Mi-do
کارهای شاخص
Welcome to Dongmakgol
Lucid Dream
Kim Byeong-ok
Mr. Han
کارهای شاخص
What's Wrong with Secretary Kim
Because This Is My First Life
Ji Dae-han
No Joo-hwan
کارهای شاخص
Rugal
بهار، تابستان، پاییز، زمستان... و بهار
Kim Byung-ok
Mr. Han
Oh Dal-su
Park Cheol-woong
کارهای شاخص
بازی مرکب
میزبان
Lee Seung-shin
Yoo Hyung-ja
کارهای شاخص
بانوی انتقام
Shiri
Yoon Jin-seo
Lee Soo-ah
کارهای شاخص
A Model Family
Revenger
Oh Tae-kyung
Young Dae-su
کارهای شاخص
My Way
R-Point
Yoo Yeon-seok
Young Woo-jin
کارهای شاخص
وقتی تلفن زنگ می خورد
آقای آفتاب
You Il-han
Young Joo-hwan
کارهای شاخص
Cyrano Agency
Park Chan-wook کارگردان · Hwang Jo-yoon فیلمنامه‌نویس Im Joon-hyung فیلمنامه‌نویس
کارگردان فیلمنامه‌نویس
Park Chan-wook
فیلمنامه‌نویس
Hwang Jo-yoon
فیلمنامه‌نویس
Im Joon-hyung
اثر اصلی
Nobuaki Minegishi
اثر اصلی
Garon Tsuchiya
آهنگساز
Choi Seung-hyun
آهنگساز
Shim Hyun-jung
آهنگساز
Lee Ji-soo
مدیر فیلمبرداری
Chung Chung-hoon
تدوینگر
Kim Sang-bum
تدوینگر
Kim Jae-beom
طراح صحنه
Ryu Seong-hie
طراح لباس
Cho Sang-kyung
طراح لباس
Kwak Jung-ae
فروش جهانی $ ۱۸ میلیون · بودجه $ ۳ میلیون · انتشار در ایالات متحده ۱۱ مارس ۲۰۰۵
گیشه
بودجه
$۳٬۰۰۰٬۰۰۰
فروش جهانی
$۱۷٬۵۰۰٬۰۰۰
فروش نسبت به بودجه
۵٫۸ برابر
تولید
Show East
تولید
Egg Film
تولید
Cineclick Asia
تولید
Egg Films
تولید
کرهٔ جنوبی
کشور سازنده
زبان‌ها
عنوان اصلی
올드보이
زبان اصلی
کره‌ای
زبان دیالوگ
کره‌ای
تاریخ‌های انتشار
کرهٔ جنوبی · ۲۱ نوامبر ۲۰۰۳
اکران
ایالات متحده · ۱۱ مارس ۲۰۰۵
اکران · Cleveland International Film Festival
ایالات متحده · ۰۵ سپتامبر ۲۰۲۳
دیجیتال · 4K restoration
ایالات متحده
۲۶ ژانویه ۲۰۰۵ · نمایش اول · Sundance Film Festival
آرژانتین
۱۰ نوامبر ۲۰۰۵ · اکران
آلمان
۱۳ اوت ۲۰۰۴ · نمایش اول · Berlin Fantasy Filmfest
۰۲ سپتامبر ۲۰۰۴ · اکران
۰۳ مارس ۲۰۲۶ · اکران · Best of Cinema
اتریش
۱۷ اکتبر ۲۰۰۴ · نمایش اول · Vienna International Film Festival
۰۳ دسامبر ۲۰۰۴ · اکران
اسپانیا
۰۲ دسامبر ۲۰۰۴ · نمایش اول · Sitges Film Festival, December 2-11
۲۸ ژانویه ۲۰۰۵ · اکران
استرالیا
۰۳ مارس ۲۰۰۵ · اکران
۰۱ فوریه ۲۰۰۷ · فیزیکی · DVD
۲۸ ژوئیه ۲۰۲۲ · اکران · 4K remaster
۰۷ دسامبر ۲۰۲۲ · فیزیکی · Blu-ray
استونی
۱۷ ژوئن ۲۰۰۵ · اکران
اسرائیل
۰۶ اکتبر ۲۰۰۴ · اکران
اندونزی
۰۷ فوریه ۲۰۲۶ · اکران محدود · Special Screening
ایتالیا
۰۶ مه ۲۰۰۵ · اکران
۰۹ ژوئن ۲۰۲۱ · اکران · 4K Re-release
ایرلند
۱۵ اکتبر ۲۰۰۴ · اکران
ایسلند
۰۷ ژانویه ۲۰۰۵ · اکران
برزیل
۱۳ مه ۲۰۰۵ · اکران
بریتانیا
۱۵ اکتبر ۲۰۰۴ · اکران
۲۸ فوریه ۲۰۰۵ · فیزیکی · 2 Disc Special Edition DVD
۰۱ فوریه ۲۰۰۷ · فیزیکی · Single Disc DVD
۲۲ اکتبر ۲۰۰۷ · فیزیکی · Tartan Video Blu-ray
۲۱ اکتبر ۲۰۱۳ · فیزیکی · The Vengeance Trilogy Blu-ray
۰۷ اکتبر ۲۰۱۹ · فیزیکی · Arrow Video Blu-ray
۰۹ دسامبر ۲۰۱۹ · فیزیکی · Arrow Video The Vengeance Trilogy Blu-ray
۲۵ ژانویه ۲۰۲۱ · فیزیکی · Arrow Video 4K Ultra HD Blu-ray
بلژیک
۱۱ اکتبر ۲۰۰۴ · اکران
پرتغال
۱۰ مارس ۲۰۰۵ · اکران
پورتوریکو
۰۵ سپتامبر ۲۰۲۳ · دیجیتال · 4K restoration
تایلند
۱۳ ژانویه ۲۰۰۵ · نمایش اول · Bangkok International Film Festival, January 13-24
تایوان
۱۴ اکتبر ۲۰۰۵ · اکران
ترکیه
۱۱ اکتبر ۲۰۰۴ · نمایش اول · Istanbul FilmOctober Film Week
۱۵ اکتبر ۲۰۰۴ · اکران
چک
۰۴ ژوئیه ۲۰۰۴ · نمایش اول · Karlovy Vary International Film Festival
۰۲ دسامبر ۲۰۰۵ · نمایش اول · Filmasia Film Festival
دانمارک
۲۸ اوت ۲۰۰۴ · نمایش اول · Copenhagen International Film Festival
۰۵ مه ۲۰۰۶ · اکران
روسیه
۲۴ ژوئن ۲۰۰۴ · نمایش اول · Moscow Film Festival
۱۸ نوامبر ۲۰۰۴ · اکران
۰۱ ژوئن ۲۰۰۵ · فیزیکی
۲۳ ژانویه ۲۰۲۰ · اکران · Re-release
۱۴ سپتامبر ۲۰۲۳ · اکران · Re-release
۱۶ آوریل ۲۰۲۶ · اکران · Re-release
ژاپن
۰۶ نوامبر ۲۰۰۴ · اکران
سنگاپور
۱۴ اکتبر ۲۰۰۴ · اکران
۲۱ آوریل ۲۰۲۲ · اکران · re-release
۱۷ اوت ۲۰۲۳ · اکران محدود
سوئد
۲۳ نوامبر ۲۰۰۴ · نمایش اول · Stockholm International Film Festival
۲۱ ژانویه ۲۰۰۵ · اکران
فرانسه
۱۵ مه ۲۰۰۴ · نمایش اول · Cannes Film Festival
۲۸ سپتامبر ۲۰۰۴ · اکران
۱۹ آوریل ۲۰۰۵ · فیزیکی · DVD
۲۳ دسامبر ۲۰۰۵ · فیزیکی · UMD
۲۲ سپتامبر ۲۰۰۹ · فیزیکی · Blu-Ray
۱۱ مه ۲۰۱۶ · دیجیتال · VOD
۲۲ اکتبر ۲۰۲۱ · دیجیتال · Prime Video
۲۲ اکتبر ۲۰۲۶ · تلویزیون · Ciné+ Festival
فنلاند
۱۸ سپتامبر ۲۰۰۴ · نمایش اول · Helsinki International Film Festival
۱۰ دسامبر ۲۰۰۴ · اکران
۲۴ مارس ۲۰۲۳ · اکران · Re-release
فیلیپین
۲۳ سپتامبر ۲۰۰۹ · اکران
کانادا
۱۵ سپتامبر ۲۰۰۴ · نمایش اول · Toronto International Film Festival
۱۵ سپتامبر ۲۰۰۴ · اکران محدود
کرهٔ جنوبی
۱۴ مه ۲۰۰۴ · فیزیکی · Standard Edition DVD
۲۴ نوامبر ۲۰۰۴ · فیزیکی · Ultimate Edition DVD
۱۷ دسامبر ۲۰۰۴ · فیزیکی · Final Edition DVD
۲۱ اکتبر ۲۰۱۰ · فیزیکی · Blu-ray
۲۱ نوامبر ۲۰۱۳ · اکران · re-release
۰۷ نوامبر ۲۰۱۶ · فیزیکی · Plain Archive Exclusive SteelBook Blu-ray (#1-#3)
۳۰ دسامبر ۲۰۱۶ · فیزیکی · Plain Archive Limited Deluxe Box Edition SteelBook Blu-ray (#4)
لهستان
۰۸ اکتبر ۲۰۰۴ · اکران
لیتوانی
۱۱ فوریه ۲۰۰۵ · اکران
مجارستان
۱۰ فوریه ۲۰۰۵ · اکران
مکزیک
۰۲ سپتامبر ۲۰۰۵ · اکران
نروژ
۱۴ اکتبر ۲۰۰۴ · نمایش اول · Bergen International Film Festival, October 14-20
۲۳ نوامبر ۲۰۰۴ · نمایش اول · Oslo International Film Festival
۲۳ سپتامبر ۲۰۰۵ · اکران
هلند
۱۱ نوامبر ۲۰۰۴ · اکران
۲۱ آوریل ۲۰۰۵ · فیزیکی · DVD
هنگ‌کنگ، منطقهٔ ویژهٔ اداری چین
۳۰ سپتامبر ۲۰۰۴ · نمایش اول · Korean Film Festival
۱۱ اکتبر ۲۰۰۵ · اکران
یونان
۰۵ نوامبر ۲۰۰۴ · اکران
۱۴ سپتامبر ۲۰۲۳ · اکران · Re-issue
کارهای دیگر Park Chan-wook
فیلم‌های دیگری که کارگردانی کرده، معروف‌ترین‌ها اول.
اگر دوست قدیمی را دوست داشتی
انتخاب‌هایی با ژانر، مضمون، بازیگران و عوامل مشترک.
بعضی جزییات از TheTVDB است.