دشمن پشت دروازه ها
Enemy at the Gates
“A single bullet can change history.”
نبرد استالينگراد. «واسيلي» (لو) تک تيزاندازي اهل اورال است که در سال 1942 به استالينگراد منتقل شده؛ و «سرگرد کونينگ» (هريس) آلماني، استاد تک تيزاندازي است که به هر وسيله اي شده تصميم گرفته دشمن قدرش را از ميان بردارد.
بازیگران
۶۹ نفر
Jude Law
Vassili Zaitsev
کارهای شاخص
شرلوک هلمز
کاپیتان مارول
Joseph Fiennes
Commisar Danilov
کارهای شاخص
سرگذشت ندیمه
Shakespeare in Love
Rachel Weisz
Tania Chernova
کارهای شاخص
مومیایی
کنستانتین
Ed Harris
Major König
کارهای شاخص
جهان غرب
نمایش ترومن
Bob Hoskins
Nikita Khrushchev
کارهای شاخص
چه کسی برای راجر رابیت پاپوش دوخت
Super Mario Bros.
Ron Perlman
Koulikov
کارهای شاخص
پسر جهنمی
فرزندان آشوب
Eva Mattes
Mother Filipov
کارهای شاخص
Stroszek
Woyzeck
Gabriel Thomson
Sacha Filipov
کارهای شاخص
My Family
13Hrs
Matthias Habich
General Paulus
کارهای شاخص
Berlin Syndrome
The Reader
Alexander Schwan
Young Vassili Zaitsev
نقش دیگری ثبت نشده
Lenn Kudrjawizki
Comrade in Train
کارهای شاخص
Unorthodox
صورت فلکی
Gennadi Vengerov
Russian NCO
کارهای شاخص
Break Up Man
Anatomy
Jean-Jacques Annaud کارگردان · Alain Godard فیلمنامه‌نویس James Horner آهنگساز
فروش جهانی $ ۹۷ میلیون · بودجه $ ۶۸ میلیون · انتشار در ایالات متحده ۱۶ مارس ۲۰۰۱
گیشه
بودجه
$۶۸٬۰۰۰٬۰۰۰
فروش جهانی
$۹۶٬۹۷۶٬۲۷۰
فروش نسبت به بودجه
۱٫۴ برابر
تولید
Paramount Pictures
تولید · استودیو
Mandalay Pictures
تولید
KC Medien
تولید
Reperage
تولید
DOS
تولید
MP Film Management
تولید
Little Bird
تولید
Lions Gate Films
تولید
Swanford Films
تولید
ایالات متحده · فرانسه · آلمان · ایرلند · بریتانیا
کشور سازنده
زبان‌ها
زبان اصلی
انگلیسی
زبان دیالوگ
آلمانی · انگلیسی · روسی
تاریخ‌های انتشار
آلمان · ۰۷ ژانویه ۲۰۰۱
نمایش اول · Berlin International Film Festival
ایالات متحده · ۱۶ مارس ۲۰۰۱
اکران
ایالات متحده · ۱۴ اوت ۲۰۰۱
فیزیکی · DVD
ایالات متحده
۱۹ مه ۲۰۰۹ · فیزیکی · Blu-ray
آرژانتین
۱۰ مه ۲۰۰۱ · اکران
آلمان
۱۵ مارس ۲۰۰۱ · اکران
اسپانیا
۰۶ آوریل ۲۰۰۱ · اکران
استرالیا
۲۶ ژوئیه ۲۰۰۱ · اکران
استونی
۱۱ مه ۲۰۰۱ · اکران
اسرائیل
۰۵ آوریل ۲۰۰۱ · اکران
اسلواکی
۱۵ دسامبر ۲۰۲۲ · تلویزیون · TV DAJTO
اسلوونی
۱۲ آوریل ۲۰۰۱ · اکران
ایتالیا
۲۰ آوریل ۲۰۰۱ · اکران
ایرلند
۱۶ مارس ۲۰۰۱ · اکران
ایسلند
۲۰ آوریل ۲۰۰۱ · اکران
برزیل
۰۶ آوریل ۲۰۰۱ · اکران · UIP
۰۷ ژوئن ۲۰۰۱ · اکران
۲۵ اوت ۲۰۰۱ · فیزیکی · Paramount
۰۳ نوامبر ۲۰۰۳ · تلویزیون · Network
بریتانیا
۱۶ مارس ۲۰۰۱ · اکران
بلژیک
۱۴ مارس ۲۰۰۱ · اکران
بلغارستان
۰۵ مه ۲۰۰۱ · اکران
پرتغال
۳۰ مارس ۲۰۰۱ · اکران
پرو
۰۷ ژوئن ۲۰۰۱ · اکران
تایوان
۲۰ آوریل ۲۰۰۱ · اکران
ترکیه
۲۷ آوریل ۲۰۰۱ · اکران
چک
۰۵ آوریل ۲۰۰۱ · اکران
چین
۲۱ ژوئیه ۲۰۰۱ · اکران
دانمارک
۳۰ مارس ۲۰۰۱ · اکران
روسیه
۰۹ آوریل ۲۰۰۱ · اکران
رومانی
۲۲ ژوئن ۲۰۰۱ · اکران
ژاپن
۱۴ آوریل ۲۰۰۱ · اکران
سنگاپور
۲۶ آوریل ۲۰۰۱ · اکران
سوئد
۳۰ مارس ۲۰۰۱ · اکران
سوئیس
۱۵ مارس ۲۰۰۱ · اکران
شیلی
۰۷ ژوئن ۲۰۰۱ · اکران
صربستان
۲۶ ژوئیه ۲۰۰۱ · اکران
فرانسه
۲۸ فوریه ۲۰۰۱ · اکران · Visa CNC 101871
۲۱ نوامبر ۲۰۰۱ · فیزیکی · DVD
۳۱ دسامبر ۲۰۱۴ · دیجیتال · VOD
۱۶ دسامبر ۲۰۱۵ · فیزیکی · Blu-Ray
۰۱ ژوئن ۲۰۲۲ · دیجیتال · Prime Video
۰۶ نوامبر ۲۰۲۵ · تلویزیون · Action
۱۰ دسامبر ۲۰۲۵ · تلویزیون · Canal+ Grand Écran
فنلاند
۲۳ مارس ۲۰۰۱ · اکران
فیلیپین
۲۴ اوت ۲۰۰۱ · اکران
کرهٔ جنوبی
۱۹ مه ۲۰۰۱ · اکران
کویت
۲۵ آوریل ۲۰۰۱ · اکران
لهستان
۲۰ آوریل ۲۰۰۱ · اکران
لیتوانی
۱۳ آوریل ۲۰۰۱ · اکران
مالزی
۱۲ ژوئیه ۲۰۰۱ · اکران
مجارستان
۱۹ آوریل ۲۰۰۱ · اکران
مصر
۰۱ مه ۲۰۰۲ · اکران
مکزیک
۱۱ مه ۲۰۰۱ · اکران
نروژ
۲۳ مارس ۲۰۰۱ · اکران
هلند
۲۹ مارس ۲۰۰۱ · اکران
۰۱ نوامبر ۲۰۰۱ · فیزیکی · DVD
۰۵ اکتبر ۲۰۰۴ · تلویزیون · Net 5
هنگ‌کنگ، منطقهٔ ویژهٔ اداری چین
۱۰ مه ۲۰۰۱ · اکران
یونان
۱۶ مارس ۲۰۰۱ · اکران
کارهای دیگر Jean-Jacques Annaud
فیلم‌های دیگری که کارگردانی کرده، معروف‌ترین‌ها اول.
اگر دشمن پشت دروازه ها را دوست داشتی
انتخاب‌هایی با ژانر، مضمون، بازیگران و عوامل مشترک.
بعضی جزییات از TheTVDB است.