اینک آخرالزمان

ایالات متحده

۰۳ اکتبر ۱۹۷۹ · اکران محدود · limited expansion

۱۰ اکتبر ۱۹۷۹ · اکران

۲۸ اوت ۱۹۸۷ · اکران · Re-release

۰۸ مارس ۲۰۰۱ · اکران محدود · Redux

۱۵ اوت ۲۰۱۹ · اکران · Re-release

آرژانتین

۰۳ آوریل ۱۹۸۰ · اکران

۱۲ مارس ۲۰۰۲ · نمایش اول · Mar del Plata Film Festival (Redux)

۲۸ مارس ۲۰۰۲ · اکران · Redux

آلمان

۰۱ اکتبر ۱۹۷۹ · نمایش اول · Mannheim-Heidelberg International Filmfestival

۰۴ اکتبر ۱۹۷۹ · اکران · West Germany

۱۸ اکتبر ۲۰۰۱ · اکران · Redux

۰۴ ژوئیه ۲۰۱۹ · اکران · Munich Film Festival (Final Cut)

اروگوئه

۱۹ سپتامبر ۱۹۸۰ · اکران

۱۲ آوریل ۲۰۰۲ · اکران · Redux

اسپانیا

۰۷ نوامبر ۱۹۷۹ · اکران

۲۰ سپتامبر ۲۰۰۲ · اکران · Redux

۰۳ ژوئیه ۲۰۲۰ · اکران · Final Cut

استرالیا

۱۵ نوامبر ۱۹۷۹ · اکران

۲۷ اکتبر ۱۹۸۳ · اکران · Re-release

۱۵ نوامبر ۲۰۰۱ · اکران · Redux

اسرائیل

۰۴ اکتبر ۲۰۰۱ · اکران · Redux

افریقای جنوبی

۱۹ مارس ۱۹۸۰ · اکران · Johannesburg

۱۱ آوریل ۲۰۰۳ · اکران · Redux

امارات متحدهٔ عربی

۲۶ اوت ۲۰۱۹ · فیزیکی · Blu-ray

اوکراین

۳۰ اکتبر ۲۰۱۹ · نمایش اول · Kyiv Critics Week (Final Cut)

ایتالیا

۱۸ دسامبر ۱۹۷۹ · اکران

۱۹ اوت ۱۹۸۲ · اکران · Re-release

۲۳ نوامبر ۲۰۰۱ · اکران · Redux

۲۸ ژوئن ۲۰۱۹ · اکران محدود · Final Cut 4K

ایرلند

۲۱ دسامبر ۱۹۷۹ · اکران

۱۳ اوت ۲۰۱۹ · اکران · Final Cut

ایسلند

۰۸ ژوئیه ۱۹۸۱ · اکران

۱۷ مه ۲۰۰۲ · اکران · Redux

برزیل

۱۶ دسامبر ۱۹۷۹ · اکران

۲۹ اکتبر ۲۰۰۹ · فیزیکی

بریتانیا

۱۸ دسامبر ۱۹۷۹ · اکران

۲۴ ژانویه ۱۹۹۴ · فیزیکی · VHS

۰۳ آوریل ۱۹۹۵ · اکران · Re-release

۰۶ نوامبر ۲۰۰۰ · فیزیکی · DVD

۲۳ نوامبر ۲۰۰۱ · اکران · Redux

۲۲ آوریل ۲۰۰۲ · فیزیکی · Redux DVD

۲۷ مه ۲۰۱۱ · اکران · Re-release

۱۳ ژوئن ۲۰۱۱ · فیزیکی · Theatrical / Redux Blu-ray

۱۳ اوت ۲۰۱۹ · اکران · Final Cut

۳۰ سپتامبر ۲۰۱۹ · فیزیکی · Final cut / Redux / Theatrical cut - 4k Ultra HD Blu-ray / Blu-ray / DVD

بلژیک

۱۳ دسامبر ۱۹۷۹ · اکران

۲۰ ژوئن ۲۰۰۱ · اکران · Redux

پرتغال

۲۱ مارس ۱۹۸۰ · اکران

پرو

۰۱ دسامبر ۱۹۸۰ · اکران

۱۷ ژانویه ۲۰۰۲ · اکران · Redux

تایلند

۰۸ اوت ۱۹۸۰ · اکران

تایوان

۱۱ مه ۲۰۱۹ · اکران

ترکیه

۰۸ اوت ۲۰۰۸ · اکران · Redux

۲۷ دسامبر ۲۰۱۹ · اکران · Final Cut

۰۲ اکتبر ۲۰۲۰ · اکران · Final Cut

چک

۱۵ فوریه ۱۹۹۶ · اکران

۰۱ ژانویه ۲۰۰۳ · نمایش اول · Febio Film Festival (Redux)

۱۷ ژوئیه ۲۰۰۳ · اکران · Redux

۲۸ ژوئیه ۲۰۲۲ · اکران محدود

چین

۲۲ اوت ۲۰۲۰ · نمایش اول · Beijing International Film Festival

۱۸ آوریل ۲۰۲۶ · نمایش اول · Beijing International Film Festival

۱۷ اکتبر ۲۰۲۶ · نمایش اول · Yangtze River Delta International Youth Film Festival

دانمارک

۲۶ اکتبر ۱۹۷۹ · اکران

۰۷ سپتامبر ۲۰۰۱ · اکران · Redux

۲۸ نوامبر ۲۰۱۹ · اکران · Final Cut

روسیه

۲۴ اوت ۱۹۷۹ · نمایش اول · Moscow Film Festival

روسیه

۱۷ ژوئیه ۲۰۰۳ · فیزیکی · Redux

۱۱ آوریل ۲۰۱۹ · اکران · Redux

۰۵ فوریه ۲۰۲۵ · دیجیتال

ژاپن

۲۳ فوریه ۱۹۸۰ · اکران

۲۹ اکتبر ۲۰۰۱ · نمایش اول · Tokyo International Film Festival (Redux)

سوئد

۲۶ اکتبر ۱۹۷۹ · اکران

۲۴ نوامبر ۲۰۰۰ · فیزیکی · DVD

۳۱ اوت ۲۰۰۱ · اکران · Redux

۲۰ مارس ۲۰۰۲ · فیزیکی · DVD (Redux)

۲۲ ژوئن ۲۰۱۱ · فیزیکی · Blu-ray

۲۹ نوامبر ۲۰۱۹ · اکران · Final Cut

سوئیس

۲۳ مه ۲۰۰۱ · اکران · فرانسوی · Redux

۳۱ مه ۲۰۰۱ · اکران · آلمانی · Redux

صربستان

۰۲ فوریه ۲۰۰۲ · نمایش اول · Belgrade Film Festival (Redux)

فرانسه

۱۹ مه ۱۹۷۹ · نمایش اول · Cannes Film Festival

۲۶ سپتامبر ۱۹۷۹ · اکران

۱۱ مه ۲۰۰۱ · نمایش اول · Cannes Film Festival (Redux)

۲۷ آوریل ۲۰۱۱ · فیزیکی · Blu-ray

۲۱ اوت ۲۰۱۹ · اکران · Final Cut

۰۷ نوامبر ۲۰۲۱ · تلویزیون · ARTE (Final Cut)

۱۹ فوریه ۲۰۲۶ · تلویزیون · (hommage à Robert Duval : 05/01/1931 - 15/02/2026) Canal+ Grand Écran

۰۲ مه ۲۰۲۶ · تلویزیون · Canal+ Grand Écran (Apocalypse Now Final Cut)

فنلاند

۱۴ دسامبر ۱۹۷۹ · اکران

۰۵ اکتبر ۲۰۰۱ · اکران · Redux

۱۱ دسامبر ۲۰۱۹ · اکران · Final Cut

فیلیپین

۰۸ آوریل ۱۹۸۰ · اکران

کانادا

۱۵ اوت ۱۹۷۹ · اکران محدود

۱۰ اوت ۲۰۰۱ · اکران · Redux

کرهٔ جنوبی

۰۴ ژوئن ۱۹۸۸ · اکران · Banned (original rating)

۳۱ اوت ۲۰۰۱ · اکران · Redux

۲۴ ژانویه ۲۰۱۸ · اکران · Redux

۲۶ نوامبر ۲۰۲۰ · اکران · Final Cut

کلمبیا

۲۵ دسامبر ۱۹۷۹ · اکران

لهستان

۱۱ ژوئیه ۲۰۰۳ · اکران · Redux

۲۳ اوت ۲۰۲۴ · اکران محدود · Director's Cut

لیتوانی

۱۵ مه ۲۰۱۸ · اکران · Re-release

مجارستان

۲۴ آوریل ۱۹۸۰ · اکران

۱۴ اوت ۲۰۰۳ · اکران · Redux

مصر

۱۸ ژوئن ۲۰۲۱ · فیزیکی · DVD

مکزیک

۲۰ مارس ۱۹۸۰ · اکران

۱۵ اوت ۲۰۱۵ · اکران · Re-release

نروژ

۱۹ دسامبر ۱۹۷۹ · اکران

۱۹ اکتبر ۲۰۰۱ · نمایش اول · Bergen International Film Festival (Redux)

۲۶ اکتبر ۲۰۰۱ · اکران · Redux

۰۶ دسامبر ۲۰۱۹ · اکران · Final Cut

نیوزیلند

۱۵ نوامبر ۱۹۷۹ · اکران · Original

۲۰ ژوئیه ۲۰۱۹ · اکران · New Zealand International Film Festival (Final Cut)

هلند

۰۱ نوامبر ۱۹۷۹ · اکران

۱۸ اکتبر ۲۰۰۱ · اکران · Redux

۲۷ سپتامبر ۲۰۰۳ · تلویزیون · Veronica

۱۰ سپتامبر ۲۰۰۹ · فیزیکی · DVD

۱۳ ژوئن ۲۰۱۱ · فیزیکی · Blu-ray

هنگ‌کنگ، منطقهٔ ویژهٔ اداری چین

۲۷ مارس ۱۹۸۰ · اکران

یونان

۰۱ نوامبر ۱۹۷۹ · اکران

۲۶ اکتبر ۲۰۰۱ · اکران · Redux

۲۹ سپتامبر ۲۰۱۹ · نمایش اول · Athens Film Festival (Final Cut)