پلی در دوردست
A Bridge Too Far
“Out of the sky comes the screen's most incredible spectacle of men and war!”
در اواخر تابستان 1944، ژنرال بریتانیایی براونینگ طرحی را که توسط فیلد مارشال مونتگومری تهیه شده بود، به فرماندهان خود فاش کرد. پس از آن، 35000 چترباز متفقین باید به پشت خطوط آلمان در هلند بپرند، شش پل مهم راین را اشغال کرده و نگه دارند تا زمانی که نیروهای زمینی بعدی بتوانند به آنها بپیوندند. به این ترتیب امید است که آنها بتوانند به سرعت از شمال به منطقه روهر برسند و قبل از کریسمس به جنگ پایان دهند....../. مترجم : yavar.love
بازیگران
۱۵۱ نفر
Dirk Bogarde
Lt. Gen. Frederick Browning
کارهای شاخص
مرگ در ونیز
The Night Porter
James Caan
SSgt. Eddie Dohun
کارهای شاخص
پدر خوانده
مصیبت
Michael Caine
Lt. Col. John O.E. Vandeleur
کارهای شاخص
در میان ستاره ای
بتمن آغاز می‌کند
Sean Connery
Maj. Gen. Robert E. Urquhart
کارهای شاخص
ایندیانا جونز و آخرین جنگجوی صلیبی
صخره
Edward Fox
Lt. Gen. Brian G. Horrocks
کارهای شاخص
تابو
گاندی
Robert Redford
Maj. Julian Cook
کارهای شاخص
کاپیتان آمریکا: سرباز زمستان
جاسوس بازی
Elliott Gould
Col. Robert Stout
کارهای شاخص
تاریخ مجهول آمریکا
یازده یار اوشن
Anthony Hopkins
Lt. Col. John D. Frost
کارهای شاخص
جهان غرب
سکوت بره‌ها
Gene Hackman
Maj. Gen. Stanislaw F. Sosabowski
کارهای شاخص
خانواده رویال تننباوم
نابخشوده
Hardy Krüger
Generalmajor der Waffen-SS Karl Ludwig
کارهای شاخص
بری لیندون
Hatari!
Laurence Olivier
Dr. Jan Spaander
کارهای شاخص
ربکا
اسپارتاکوس
Ryan O'Neal
Brig. Gen. James M. Gavin
کارهای شاخص
بری لیندون
ماه کاغذی
Richard Attenborough کارگردان · William Goldman فیلمنامه‌نویس Cornelius Ryan اثر اصلی
فروش جهانی $ ۵۱ میلیون · بودجه $ ۲۲ میلیون · انتشار در ایالات متحده ۱۵ ژوئن ۱۹۷۷
گیشه
بودجه
$۲۲٬۰۰۰٬۰۰۰
فروش جهانی
$۵۰٬۷۵۰٬۰۰۰
فروش نسبت به بودجه
۲٫۳ برابر
تولید
United Artists
تولید
Joseph E. Levine Productions
تولید
United Artists Pictures
استودیو · تولید
بریتانیا · ایالات متحده
کشور سازنده
زبان‌ها
زبان اصلی
انگلیسی
زبان دیالوگ
آلمانی · انگلیسی · لاتین · لهستانی · هلندی
تاریخ‌های انتشار
سوئد · ۱۵ ژوئن ۱۹۷۷
اکران
ایالات متحده · ۱۵ ژوئن ۱۹۷۷
اکران
ایالات متحده · ۲۱ اکتبر ۱۹۹۸
فیزیکی · DVD
ایالات متحده
۰۳ ژوئن ۲۰۰۸ · فیزیکی · Blu-ray
آلمان
۲۰ اکتبر ۱۹۷۷ · اکران
اسپانیا
۰۵ مارس ۱۹۷۸ · اکران
استرالیا
۰۱ ژوئیه ۱۹۷۷ · اکران
ایرلند
۲۴ ژوئن ۱۹۷۷ · اکران
بریتانیا
۲۴ ژوئن ۱۹۷۷ · اکران · Originally a cut A
پرتغال
۲۳ نوامبر ۱۹۷۸ · اکران
رومانی
۱۴ ژوئن ۱۹۷۸ · اکران
ژاپن
۰۲ ژوئیه ۱۹۷۷ · اکران
فرانسه
۲۴ اوت ۱۹۷۷ · اکران
لهستان
۰۱ ژانویه ۱۹۷۸ · اکران
مجارستان
۰۸ فوریه ۱۹۷۹ · اکران
هلند
۲۳ ژوئن ۱۹۷۷ · اکران
۰۵ ژانویه ۲۰۰۲ · تلویزیون · V8
۲۴ ژانویه ۲۰۰۷ · فیزیکی · DVD
۰۲ ژوئن ۲۰۱۴ · فیزیکی · Blu ray
یونان
۱۵ اکتبر ۱۹۷۷ · اکران
کارهای دیگر Richard Attenborough
فیلم‌های دیگری که کارگردانی کرده، معروف‌ترین‌ها اول.
اگر پلی در دوردست را دوست داشتی
انتخاب‌هایی با ژانر، مضمون، بازیگران و عوامل مشترک.
بعضی جزییات از TheTVDB است.