مسابقه رو کم کنی
Underdogs
“There's only one team this summer.”
چند بازیکن فوتبال دستی که در یک بار محلی زندگی می‌کنند، می‌خواهند به متصدی بار که مرد جوان درمانده‌ای ست کمک کنند تا دهکده‌اش را حفظ و قلب دختر مورد علاقه‌اش را به دست بیاورد...
بازیگران
۳۱ نفر
David Masajnik
Amadeo (voice)
کارهای شاخص
Son of the Bride
Hermanos y detectives
Matthew Morrison
Jake (voice)
کارهای شاخص
Glee
What to Expect When You're Expecting
Shawn Mendes
Young Jake (voice)
کارهای شاخص
لایل، لایل، کروکدیل
Juan José Campanella
Armando / Eusebio / Lechuga / Clark (voice)
کارهای دیگر
Son of the Bride
Mi mejor escena
Diego Ramos
Grosso (voice)
کارهای شاخص
Violetta
Wild Angel
Pablo Rago
Capi (voice)
کارهای شاخص
رازی در چشمان آنها
The Heist of the Century
Gabriel Almirón
Malparitti II (voice)
کارهای شاخص
Carancho
Axel Kuschevatzky
Intendente (voice)
کارهای دیگر
No seas cruel
Graciadió
Ariana Grande
Laura
کارهای شاخص
Victorious
شرور
Mariana Otero
Joven Grosso (voice)
کارهای دیگر
Qui de nous deux
Nouvelle chance
Diego Mesaglío
Central Liso (voice)
کارهای شاخص
Rebelde Way
Flinderella
Lucía Maciel
Laura (voice)
کارهای شاخص
No Kids
A Boyfriend for My Wife
Juan José Campanella کارگردان · Eduardo Sacheri فیلمنامه‌نویس Gastón Gorali فیلمنامه‌نویس
فروش جهانی $ ۳۳ میلیون · بودجه $ ۲۱ میلیون · انتشار در ایالات متحده ۱۴ اوت ۲۰۱۵
گیشه
بودجه
$۲۱٬۰۰۰٬۰۰۰
فروش جهانی
$۳۲٬۷۶۸٬۹۴۰
فروش نسبت به بودجه
۱٫۶ برابر
تولید
100 Bares
تولید
Ministerio de Cultura
تولید
369 Productions
تولید
Catmandu Branded Entertainment
تولید
JEMPSA
تولید
Plural - Jempsa
تولید
Prana Animation Studios
تولید
Telefe
تولید
The Weinstein Company
استودیو
Instituto de Crédito Oficial (ICO)
تولید
Televisión Federal (Telefe)
تولید
آرژانتین · اسپانیا
کشور سازنده
زبان‌ها
عنوان اصلی
Metegol
زبان اصلی
اسپانیایی
زبان دیالوگ
اسپانیایی · انگلیسی
تاریخ‌های انتشار
آرژانتین · ۱۸ ژوئیه ۲۰۱۳
اکران
ایالات متحده · ۱۴ اوت ۲۰۱۵
اکران
آلمان
۰۵ نوامبر ۲۰۱۳ · اکران
اسپانیا
۲۰ سپتامبر ۲۰۱۳ · اکران
اسرائیل
۰۳ آوریل ۲۰۱۴ · اکران
ایتالیا
۲۹ مه ۲۰۱۴ · اکران
ایرلند
۰۹ ژوئیه ۲۰۱۴ · اکران
برزیل
۳۰ اکتبر ۲۰۱۴ · اکران
بریتانیا
۱۵ اوت ۲۰۱۴ · اکران
پاراگوئه
۲۴ ژانویه ۲۰۱۴ · اکران
پرتغال
۲۹ مه ۲۰۱۴ · اکران
پرو
۲۳ ژانویه ۲۰۱۴ · اکران
ترکیه
۱۵ مه ۲۰۱۵ · اکران
چین
۰۵ سپتامبر ۲۰۱۴ · اکران
روسیه
۰۲ ژانویه ۲۰۱۴ · اکران
ژاپن
۲۵ دسامبر ۲۰۱۵ · اکران
فرانسه
۱۸ سپتامبر ۲۰۱۵ · اکران
فیلیپین
۰۱ اکتبر ۲۰۱۴ · اکران
کرهٔ جنوبی
۰۷ سپتامبر ۲۰۱۶ · اکران
کلمبیا
۰۸ نوامبر ۲۰۱۳ · اکران
مجارستان
۱۲ فوریه ۲۰۱۵ · اکران
مکزیک
۱۵ نوامبر ۲۰۱۳ · اکران
ویتنام
۱۰ آوریل ۲۰۱۵ · اکران
هنگ‌کنگ، منطقهٔ ویژهٔ اداری چین
۰۹ اوت ۲۰۱۴ · اکران
کارهای دیگر Juan José Campanella
فیلم‌های دیگری که کارگردانی کرده، معروف‌ترین‌ها اول.
اگر مسابقه رو کم کنی را دوست داشتی
انتخاب‌هایی با ژانر، مضمون، بازیگران و عوامل مشترک.
بعضی جزییات از TheTVDB است.