Vacances à la grecque
My Life in Ruins
“Suivez la guide !”
La Géorgie est un professeur gréco-américain qui est venu en Grèce pour enseigner dans une université locale sur la Grèce classique. Cependant, des compressions budgétaires l'ont mise à pied et l'ont forcée à trouver un emploi de guide touristique. Elle croit qu'elle a touché le fond lorsqu'elle perd sa passion en tout. Informée par son patron, Maria, qu'elle se classe mal en tant que guide parce que les touristes pensent qu'elle est ennuyeuse, la Géorgie se retrouve à diriger une tournée à travers la Grèce avec un groupe assorti de touristes inadaptés qui, selon elle, est un échec car ils semblent se soucier davantage d'acheter T-shirts que d'apprendre l'histoire et la culture. Au lieu de cela, elle souhaite avoir un bon groupe de touristes canadiens qui semblent être plus engagés dans l'histoire et la culture que de vouloir faire du shopping pour acheter des souvenirs et passer du temps à la plage. Maria n'est pas d'accord avec l'évaluation de la Géorgie, l'informant qu'ils sont plus intéressés par Nico, un guide touristique rival qui travaille également pour Maria parce qu'il participe à des tournées. Alors que la tournée de Georgia démarre, son chauffeur est blessé dans un accident et est remplacé par un autre chauffeur, Poupi.
Casting
41 personnes
Nia Vardalos
Georgia Ianakopolis
Rôles phares
Mariage à la grecque
Je déteste la St Valentin
Richard Dreyfuss
Irv Gideon
Rôles phares
Rencontres du troisième type
Les Dents de la mer
Alexis Georgoulis
Poupi Kakas
Rôles phares
La folle Aventure des Durrell
Mariage à la grecque 3
Alistair McGowan
Nico
Rôles phares
Bleak House
Harland Williams
Big Al Sawchuck
Rôles phares
Robots
Les Fumistes
Rachel Dratch
Kim
Rôles phares
Le Mytho - Just Go With It
Click : Télécommandez votre vie
Caroline Goodall
Dr. Elizabeth Tullen
Rôles phares
La Liste de Schindler
Princesse malgré elle
Ian Ogilvy
Mr. Stewart Tullen
Rôles phares
La Mort vous va si bien
Le Grand Inquisiteur
Sophie Stuckey
Caitlin
Rôles phares
La Dame en noir
The Dark
María Botto
Lala Cruz
Rôles phares
Good Behavior
Le haut du panier
María Adánez
Lena
Rôles phares
Aquí no hay quien viva
Cité des ombres
Brian Palermo
Marc
Rôles phares
Big Mamma
Skylar Lewis, chasseuse de monstres
Donald Petrie Réalisation · Mike Reiss Écriture David Newman Musique
Recettes mondiales 20 M $US · Budget 17 M $US · Sortie (États-Unis) 5 juin 2009
Box-office
Budget
17 000 000 $US
Recettes mondiales
20 455 276 $US
Recettes vs budget
1,2×
Production
Fox Searchlight Pictures
Production
26 Films
Production
Fox 2000 Pictures
Production
Grèce · États-Unis
Pays de production
Langues
Langue originale
Anglais
Parlées à l'écran
Anglais
Dates de sortie
Roumanie · 5 juin 2009
Cinéma
États-Unis · 5 juin 2009
Cinéma
Allemagne
14 octobre 2009 · Cinéma
Bulgarie
7 août 2009 · Cinéma
Corée du Sud
27 août 2009 · Cinéma
France
9 septembre 2009 · Cinéma
Hongrie
13 août 2009 · Cinéma
Irlande
2 octobre 2009 · Numérique
Italie
9 octobre 2009 · Cinéma
Japon
22 avril 2011 · Numérique
Pays-Bas
14 juillet 2010 · Cinéma
9 septembre 2012 · TV · Net 5
Portugal
27 août 2009 · Cinéma
Slovaquie
7 janvier 2010 · Cinéma
Signé Donald Petrie
Ses autres réalisations, les plus connues d'abord.
Si tu as aimé Vacances à la grecque
Des titres qui partagent ses genres, ses thèmes, son casting et son équipe.
Certaines infos viennent de TheTVDB.