Falando Grego
My Life in Ruins
“Férias sem guia podem ser uma ruína.”
Georgia (Nia Vardalos) é uma americana de origem grega que trabalha como guia turística acompanhando viajantes justamente.... pela Grécia. Ela vive entediada, uma vez que o grupo de turistas parece curtir mais as compras de camisetas do que aprender alguma coisa sobre história. Esse choque de personalidades e culturas deixa a situação da jovem cada vez pior. Até um dia em que aparece um turista muito especial, o senhor Irv Gordon (Richard Dreyfuss). É ele quem vai mostrar a ela as possibilidades de viver de forma feliz, aconselhando a moça a prestar atenção naquele que Georgia jamais imaginaria que pudesse se apaixonar: o grego e sexy motorista de ônibus Poupi (Alexis Georgoulis).
Elenco
41 pessoas
Donald Petrie Direção · Mike Reiss Texto David Newman Música
Arrecadação mundial US$ 20 mi · Orçamento US$ 17 mi · Lançamento (Estados Unidos) 5 de junho de 2009
Bilheteria
Orçamento
US$ 17.000.000
Arrecadação mundial
US$ 20.455.276
Frente ao orçamento
1,2×
Produção
Fox Searchlight Pictures
Produção
26 Films
Produção
Fox 2000 Pictures
Produção
Grécia · Estados Unidos
País de produção
Idiomas
Idioma original
Inglês
Falados na tela
Inglês
Datas de lançamento
Romênia · 5 de junho de 2009
Cinema
Estados Unidos · 5 de junho de 2009
Cinema
Alemanha
14 de outubro de 2009 · Cinema
Bulgária
7 de agosto de 2009 · Cinema
Coreia do Sul
27 de agosto de 2009 · Cinema
Eslováquia
7 de janeiro de 2010 · Cinema
França
9 de setembro de 2009 · Cinema
Hungria
13 de agosto de 2009 · Cinema
Irlanda
2 de outubro de 2009 · Digital
Itália
9 de outubro de 2009 · Cinema
Japão
22 de abril de 2011 · Digital
Países Baixos
14 de julho de 2010 · Cinema
9 de setembro de 2012 · TV · Net 5
Portugal
27 de agosto de 2009 · Cinema
Mais de Donald Petrie
Outros filmes que dirigiu, os mais conhecidos primeiro.
Se você gostou de Falando Grego
Títulos que compartilham gêneros, temas, elenco e equipe.
Alguns detalhes vêm do TheTVDB.