Tous les épisodes

Vincent contacte son ex-femme. Frankie continue à vivre dans le risque malgré ses nouvelles charges familiales.

Frankie veut poursuivre ses activités dans le porno amateur, mais Rudy pousse Vincent à maximiser ses profits.

Abby se lie d'amitié avec une graffeuse. Candy négocie avec Hank. Todd réexamine ses priorités. Bobby rend visite à Joey.

Lori retourne à New York pour une audition. Candy fait face à l'une de ses critiques. Melissa quitte la ville.

Vincent prend des risques inconsidérés. Paul, de son côté, rencontre les parents de Tod. Lori se lance un nouveau défi.

Rudy est déçu d'apprendre que Tommy s'est montré déloyal. Paul, lui, se lance dans l'activisme. Abby affronte Vincent.

Candy et Lori se retrouvent à New York. Tommy discute avec Vincent et lui expose sa manière de voir le monde actuel.

Tandis que Gene tente de tirer profit d'une crise de santé publique, Vincent essaie de se soustraire à la pègre.