Tous les épisodes

Les habitants d'une petite ville de Floride se préparent à faire face à un ouragan. Le Ranger Russell Poole s'inquiète pour sa jeune fille, disparue au milieu de la tempête à la recherche de son chat. Dans les bois, Rose aperçoit d'étranges lumières au-dessus d'une eau anormalement calme. Le lendemain matin, les habitants en vie recherchent leurs proches disparus. Mariel se réveille nue et complètement déboussolée en plein milieu des marais. Dave, lui, découvre les restes d'un mystérieux squelette...

A cause d'une usine d'engrais chimique, les réserves d'eau ont été contaminées. Le shérif obtient l'aide de l'armée et oeuvre pour que la ville soit isolée en quarantaine... Russell emmène un homme blessé à l'hôpital. Le patient a des marques étrangères de blessures sur tout le corps... comme celle que Dave a à la jambe ! Russell a du mal à adhérer à la thèse de son beau-frère sur les extra-terrestres. Il reconnaît cependant que quelques éléments sont plutôt intrigants...

Persuadé qu'ils ont affaire à des extra-terrestres, Dave poursuit ses investigations... Mariel semble particulièrement troublée par l'eau. Avant d'aller travailler, Russell passe chez les Underlay pour ramener des écouteurs à son fils... Une caravane étant immergée dans l'eau, Kira plonge pour voir si des personnes ont besoin d'être secourues. Jesse la suit...

Le shérif semble prendre les événements tragiques qui touchent sa ville avec philosophie... Larkin se fait agresser par une femme hystérique. Schyzophrène, la patiente est hospitalisée. Rien de cela ne serait arriver si elle avait pu prendre ses médicaments. Mais le centre de secours n'était pas approvisionné en raison de la quarantaine. Furieux que son épouse ait pu être exposée à un danger, Russell décide de tenir tête au shérif et demander la levée de la quarantaine...

Alors qu'elle construisait une cabane près du lac, Rose aperçoit dans l'eau une des lumières qu'elle avait vu tomber du ciel le soir de l'ouragan. La fillette alerte immédiatement son père. Jesse et Larkin n'en reviennent pas que Russell et Dave étaient déjà au courant pour cette histoire de lumière... Espérant en savoir plus sur le contenu de caisses en titane emportées par l'armée après le crash de l'hélicopère, Larkin retrouve Vince Teracona, un vieil ami devenu adjudant dans la Air Force... Le Père Scanlon propose à Mariel de se joindre à son groupe des rescapés...

Russell trouve un Cubain égaré au milieu des marais. Le vieil homme est sous le choc après avoir perdu toute sa famille à cause des lumières. Le ranger décide de partir à la pêche aux "poissons"... Mariel continue de se rendre aux séances du groupe de soutien. Elle y fait la connaissance de Derek, un ami de Kira... Larkin, de son côté, a le sentiment d'être suivie...

Suivie depuis quelques jours par une voiture, Larkin a un accident de voiture en tentant de les semer. La jeune femme se retrouve dans une situation périlleuse qui pourrait mettre sa vie et celle de son bébé en danger... De retour de la pêche avec son fils et son beau-frère, Russell apprend la disparition de son épouse. Pendant qu'il part à sa recherche avec Dave, Mariel s'occupe des enfants...

En convalescence chez elle, Larkin poursuit ses investigations pour en savoir plus sur la voiture qui la suivait... Russell trouve un bébé abandonné devant son bureau. Après avoir conduit l'enfant à l'hôpital, il fait la connaissance d'Helen Conrad, qui prétend être la grand-mère du bébé. Mais sa belle-fille, Christina, nie être la mère de cet enfant. Russell propose qu'elle soit examinée à l'hôpital afin de déterminer son éventuelle maternité...

Tom est désemparé de voir son épouse s'éloigner ainsi de lui. Impuissant, il se confie au prêtre de la paroisse... Afin d'approfondir ses investigations, Dave décide de se rendre au groupe de soutien pour les rescapés. Il espère reccueillir des témoignages intéressants... Russell est hors de lui lorsqu'il découvre que l'étang a été empoisonné...

Une fois Larkin partie pour quelques jours en vacances avec les enfants, Russell découvre que son beau-frère a été kidnappé alors qu'il s'apprêtait à révéler ce qu'il savait sur le mystère des lumières et de la vie extraterrestre... Tom est embarrassé que son adjoint Lewis enquête sur l'identité du corps repêché la nuit dernière...

Tom invite Lewis à se reposer chez lui. Il tente de le convaincre que perdre son bras était une nécessité... Une dispute tourne au drame à la fin d'une des réunions de soutien des rescapés. Tous portent secours à l'une d'entre eux et se liguent contre celui qui ne fait pas partie de leur communauté... Russell décide de confronter Mariel à la vérité... En vacances avec Larkin et Rose, Jesse fait une intriguante rencontre...

Après avoir appris que Larkin avait déposé les enfants chez Tom, Russell se précipite chez les Underlay. Il y trouve Mariel, seule. A la suite de sa dispute avec son épouse, Tom est subitement parti avec les enfants sans prévenir personne, ni dire où il les a emmené, laissant Russell et Mariel dans l'inquiétude... Larkin n'apprécie pas que Russell et Mariel se soient autant rapprochés ces derniers temps...

Mariel est furieuse contre Tom. A cause de lui, elle a accepté de laisser la garde des enfants à Russell pendant un temps indéterminé. Elle lui reproche entre autres d'avoir fait d'elle la créature qu'elle est devenue, de lui avoir menti et de cacher de lourds secrets... La maison des Underlay est surveillée par un individu suspect. Après les menaces téléphoniques, cela ne présage rien de bon... Larkin tente de convaincre son mari qu'ils ne peuvent garder le silence, qu'il leur faut mettre au courant la population pour le bien de tous...

Larkin ne se sent pas en sécurité à la maison. Quelqu'un ou quelque chose semble l'épier ! Russell tente de la rassurer et fait le tour de la maison. Il trouve une étrange empreinte sur le sol... Tout juste sorti de l'hôpital, le shérif Underlay cherche à savoir qui lui a tiré dessus. Ses soupçons se portent sur son adjoint, Lewis...

Furieuse que Lewis garde ses distances, Kira en veut à son père, qu'elle sait à l'origine de changement de comportement. Frustrée, elle aimerait tant en savoir plus sur ce que partagent les rescapés. Le seul moyen pourrait bien être de se laisser prendre par les créatures qui sévissent dans l'eau... Russell tente de convaincre Mariel d'accepter de passer quelques analyses afin d'en savoir plus sur les changement survenus en elle...

Hospitalisée, Kira a été épargnée par les créatures sous-marines. Il semblerait qu'elles ne s'intéressent pas aux personnes qui ont des problèmes de santé. Et l'adolescente souffre depuis qu'elle est petite d'une anomalie ventriculaire... Derek et Christina sont toujours en fuite. Le Shérif Underleay se promet de ramener les fugitifs au camp quoiqu'il en coûte. Il faut à tout prix les empêcher de quitter le périmètre de sécurité. Ils ne peuvent pas prendre le risque que leur secret soit exposé aux yeux de tous... Russell fait part de ses dernières trouvailles à Healy. Mariel a accepté de se soumettre à des tests et ils ont découvert en elle une sorte de 3ème ovaire, rempli d'oeufs...

Christina menace Mariel d’une arme pour que cette dernière l’examine et découvre ce qu’elle cache dans son ventre. Russel et Dave tentent d’en savoir plus sur les découvertes d’Healy sur les hybrides avant sa mort. De son côté, Jesse se rend compte d’une sorte de ségrégation qui sévit à l’école.

Jesse est mêlé à une bagarre à l’école. Larkin percute un homme perturbé avec sa voiture. Elle lui offre de l’aider. Russel et Dave mettent enfin la main sur l’île ou Szura retient sa troupe d’hybride. Invasion tente d’en savoir plus sur l’implication des militaires dans l’affaire des hybrides.

Jesse et ses amis décident de prendre les grands moyens pour arranger les choses. Russel est malmené par ses supérieurs à cause de ses recherches sur les hybrides. Russel n’apprécie guère la manière d’enseigner de la nouvelle maîtresse de Rose. De leur côté, les hybrides se préparent pour un nouvel ouragan.

L’ouragan s’approchant à grande vitesse, Russel et Tom forcent leurs familles à quitter la ville. Ils décident de s’allier pour découvrir où Szura a caché ses troupes.

Bloqués par un arbre tombé sur la voiture, Larkin, Mariel et les enfants se font secourir par un camion de l’armée. Mais Mariel n’a pas confiance en eux. De leur côté, Tom et Russel continuent leur chasse à l’homme tandis que Dave est menacé par des agents du shérif.

Russel et Tom tentent de sauver les humains pris en otage par les hybrides. Dave et Lewis leur viennent en aide par le biais d’un appel à l’Air force. Enfin, Larkin, Dave et les enfants sont pris en otages par deux jeunes persuadés que Tom Underlay est à la base de tout ce chaos.