Tous les épisodes

Un sous-marin émerge des flots et accoste sur une île parsemée de ruines grecques. Un être mi-homme, mi-femme, nommé Baron Ashler, en descend et pénètre dans une grotte où il rencontre un savant fou, barbu et muni d'une canne, surnommé Docteur Hell. Ce dernier présente à Ashler son armée : trois robots géants avec lesquels il compte conquérir le monde… à condition d'éliminer d'abord le seul qui connaisse son secret et puisse l'arrêter : le Docteur Kabuto.

Le premier combat entre Mazinger Z et les bêtes mécaniques. Malgré l'inexpérience de Koji, la victoire de Mazinger est éclatante. Le docteur Hell déclare l'Institut prioritaire et menace de dominer le monde d'ici un an.

Le premier combat entre Mazinger Z et les bêtes mécaniques. Malgré l'inexpérience de Koji, la victoire de Mazinger est éclatante. Le docteur Hell déclare l'Institut prioritaire et menace de dominer le monde d'ici un an.

Koji intègre le même lycée que Boss et ses amis. Des missiles viennent renforcer l'arsenal d'Aphrodite A. Le Dr Hell crée Gaia Q5, une créature équipée d'un perturbateur électromagnétique capable de brouiller les commandes de ses ennemis.

Le docteur Hell construit un projecteur 3D et crée l'illusion d'un faux Mazinger détruisant le mont Fuji. Le baron Ashura diffame publiquement Koji, l'accusant de trahison. Shiro, Boss et leur groupe sont capturés par les Masques de Fer. La bête mécanique Kingdan X10 blesse le bras de Mazinger pour la première fois.

Le docteur Hell profite des conditions météorologiques pour lancer une double attaque surprise avec les créatures Zaila et Danchel. Koji parvient enfin à maîtriser son robot. Aphrodite encaisse deux défaites consécutives après deux affrontements.

Ashura, déguisé, incite les masses à se soulever contre l'Institut photoatomique, l'accusant d'être responsable de la dévastation de la ville causée par l'ozone B3. Sous la pression de ces événements, le Comité d'enquête japonais décide de fermer l'Institut photoatomique (temporairement).

Sayaka propose de renforcer Aphrodite, mais sa proposition est rejetée. Ashura dissimule la bête Abdora U6 sous l'apparence d'une statue dans un parc, d'où il incendie la ville sans être repéré.

Le docteur Hell crée le Démon F3, une créature dont les parties peuvent se séparer et se réassembler en quelques secondes. Le professeur Yumi assiste à une conférence ; en son absence, les professeurs Sewashi, Mori-Mori et Nossori sont chargés de l’intérim, mais ils sont kidnappés et hypnotisés par Ashler.

Le poing volant gigantesque de Dayan N4 décolle et emporte des bâtiments de la ville vers une île voisine, où le Dr Hell compte établir une nouvelle base. Ashura kidnappe Shiro pour empêcher Koji de contrecarrer ses plans.

Les Masques de Fer découvrent le gigantesque canon Galen, abandonné après la Seconde Guerre mondiale, et Ashura décide de l'utiliser — ainsi que la bête Brighton J2 — contre l'Institut Photoatomique.

Le docteur Hell crée un fusil géant capable de transformer un robot jouet en la dangereuse bête mécanique Bicong O9.

La bête Gorongo S2, capable de rétrécir et de se camoufler en boule de neige, sème la confusion en ville.

La puissante bête spartiate K5, faisant preuve d'un comportement inédit, refuse de combattre, désobéissant à son créateur. Ceci constitue une humiliation publique pour le docteur Hell.

Ashura, aidé par la bête Tiguru E7, déclenche un tsunami qui ravage la côte. La bête Golias W3 endommage les commandes de Mazinger, causant pour la première fois des dégâts à l'Institut Photoatomique.

Balcan P5, une créature qui crée une tornade autour d'elle, ravage plusieurs villes. Le baron Ashura tend un piège à Koji pour l'éliminer.

La bête mécanique souterraine Holzon V3 rôde dans le sous-sol japonais, provoquant une série de séismes. Les dégâts et les pertes économiques qui en résultent sont immenses. Ashura exploite ces séismes pour faire chanter le professeur Yumi et tenter de le contraindre à démissionner et à lui remettre le Japanium.

La bête mécanique aquatique Glossam X2 coule les navires avec ses ciseaux géants. Parmi les rescapés se trouvent un scientifique invité par le laboratoire et sa famille.

Contraint d'admettre la menace que représentent les nouveaux pouvoirs de Mazinger Z, le docteur Hell offre au baron Ashura une bête mécanique qui attaque depuis les nuages.

Lorsqu'un étudiant étranger assiste par inadvertance aux essais de la bête mécanique Stronger T4, le baron Ashura le kidnappe et lui fait une offre tentante.

Le docteur Hell ordonne au baron Ashura d'envahir une ville fantôme avec Wainder A2. Là, Ashura kidnappe des enfants et exige la destruction de Mazinger Z en guise de rançon.

Se rendant compte que les armes de Mazinger Z ne fonctionnent pas sous l'eau, le baron Ashura coule navire après navire pour attirer Koji en mer.

Lors d'une étude géologique avec Damdam L2, le baron Ashura découvre quelque chose de précieux et Mazinger Z tente de l'effrayer.

Le puissant Jinrai S1, volant à grande vitesse, bombarde la ville depuis les airs, et Mazinger Z fait tout son possible pour empêcher une destruction massive.

Le Dr Hell prévoit d'utiliser le trio Eros pour provoquer une éruption sur le mont Fuji, mais Eros B3 croise la route de Mazinger Z au sommet.

Koji entreprend d'arrêter Daima U5, le robot du Dr Hell qui combine pilote et machine comme Mazinger Z. Le combat provoque des dommages collatéraux dévastateurs.

À bord de son robot, Sayaka suit Belgas V5 jusqu'à une île abandonnée et se retrouve piégée par le Dr Hell, qui a des projets pour Aphrodite A.

Le Dr Hell crée une réplique robotique du Dr Yumi avec laquelle il prévoit de tromper Koji et Sayaka. De cette façon, il parviendra enfin à vaincre Mazinger Z.

Désormais, avec le robot Grengus C3, le Dr Hell possède une bête mécanique capable de vaincre Mazinger Z et décide de l'attaquer lors d'un festival d'été.

Le baron Ashura entreprend de récupérer le diamant volé au Brutus M3. Sans les deux diamants, la bête mécanique n'a aucune chance contre Mazinger Z.

Après que Koji soit presque vaincu par une bête mécanique volante, le Dr Yumi se rend à New York pour tenter de rendre Mazinger Z capable de voler.

Lorsqu'un grand robot à trois têtes attaque un train à grande vitesse, Sayaka et Koji tentent de l'arrêter. Cependant, affronter la grande bête pourrait s’avérer impossible.

Le Pr Gennosuke Yumi se rend à New York pour demander l'aide du Pr Smith pour concevoir les plans du Jet Scrander qui permettrait à Mazinger Z de voler mais l'avion qui le ramène au Japon est attaqué par le Kikaijû Baras K9 et le baron Ashura menace d'abattre les passagers si les plans ne lui sont pas remis.

Beaucoup de suspense dans cet épisode où le centre de recherche Kôshiryoku se lance dans une course contre la montre pour construire le Jet Scrander sans se douter que Rico, un espion du Dr Hell, les a infiltrés pour préparer l'attaque aérienne du centre. On chipotera en regrettant que le sort final de l'espion est inconnu.

Alors que les alliés de Kôji Kabuto s'affairent à reconstruire le centre de recherche Kôshiryoku, entièrement détruit dans l'épisode précédent, ils sont attaqués par Deathma A1 un Kikaijû au regard hypnotique venu s'emparer d'un échantillon de japanium.

Un épisode sans surprise dans lequel Kôji Kabuto enquête sur un monstre marin aperçu dans un lac.

Beaucoup de suspense dans cet épisode où un Pr Smith transformé en cyborg par le Dr Hell place sur le Jet Scrander une bombe destinée à exploser quand il se combinera avec Mazinger Z, lequel doit délivrer Boss et Sayaka Yumi qui ont été enlevés par un Kikaijû.

Le Dr Hell espère détruire Mazinger Z en lui opposant Minerva X, un robot fabriqué à partir des plans du Pr Jûzô Kabuto qui la destinait à être sa partenaire mais il ignore qu'elle possède un circuit qui lui permet de devenir l'alliée de Mazinger Z et d'en tomber amoureuse. Même si la scène romantique entre les deux robots et la crise de jalousie de Sayaka Yumi qui en découle sont un peu too much, c'est un excellent épisode à la conclusion tragique.

Mis au défi de vaincre Mazinger Z sous peine d'être exécuté et remplacé par le comte Brokken, le baron Ashura parvient à capturer le robot et à l'emprisonner à bord de Sarud pour le détruire.

Dès sa première mission, le comte Brokken place les enjeux hauts en attaquant un parc d'attraction où se trouvent les amis de Kôji Kabuto, les obligeant à se réfugier dans un souterrain sans possibilité de lui signaler leur présence. Brokken espère ainsi que Kôji les tuera accidentellement en affrontant un Kikaijû et que le choc fera ensuite de lui une cible facile.

Mazinger Z affronte un Kikaijû aérien malgré une aile endommagé qui peut se rompre à tout moment.

Le comte Brokken espère vaincre Mazinger Z en l'attaquant à la fois au sol avec un Kikaijû et par voie aérienne avec un véhicule pouvant se scinder en trois. Même si on apprécie la façon ironique dont son stratagème se retourne contre lui quand les tirs aériens atteignent accidentellement le Kikaijû qui se venge en détruisant les appareils, cet épisode se résume à un combat sans réel scénario.

Alors que le Jet Scrander est en cours de réparation (ce qui donne l'impression que cet épisode était censé se dérouler après le 41), le comte Brokken profite de ce que Mazinger Z est occupé à combattre un Kikaijû pour investir le centre de recherche Kôshiryoku avec ses soldats.

Mazinger Z fait connaissance avec Bood, la nouvelle base mobile du baron Ashura, alors qu'il affronte un Kikaijû capable de capter l'énergie solaire pour la projeter sous forme de rayons destructeurs.

Le Dr Hell lance une offensive contre le centre de recherche Kôshiryoku alors que le Pr Gennosuke Yumi y organise une réception pour célébrer les 10 ans du centre. Mazinger Z et Aphrodi A tentent donc d'arrêter un Kikaijû pendant que le Pr Yumi s'efforce de cacher la situation à ses invités, ce qui n'est pas très responsable de sa part. Il aurait pu en résulter un épisode à l'ambiance "film catastrophe" mais ce genre de film fonctionne parce que le spectateur a le temps de faire connaissance avec les personnages, de s'y attacher et donc de s'inquiéter pour eux. Ici, à l'exception des personnages récurrents, les convives sont de parfaits inconnus et on n'a à aucun moment l'impression qu'ils sont en danger. Bref, un épisode au potentiel inexploité.

Ayant perdu l'envie de vivre après la mort de son mari, Risa confie son bébé au centre de recherche Kôshiryoku avec l'intention de se suicider ensuite mais elle apprend alors que le Dr Hell y a dissimulé une bombe qui sera déclenchée par la sortie de Mazinger Z. Un excellent épisode qui mêle suspense et émotion, mais aussi humour avec la réaction comique des méchants du jour, les frère Brazus, qui tentent de calmer les pleurs du bébé

Ayant perdu l'envie de vivre après la mort de son mari, Risa confie son bébé au centre de recherche Kôshiryoku avec l'intention de se suicider ensuite mais elle apprend alors que le Dr Hell y a dissimulé une bombe qui sera déclenchée par la sortie de Mazinger Z. Un excellent épisode qui mêle suspense et émotion, mais aussi humour avec la réaction comique des méchants du jour, les frère Brazus, qui tentent de calmer les pleurs du bébé

Placé sous le signe de l'humour, cet épisode marque les débuts de Boss Borot, le robot comique de Boss.

Hypnotisé par le comte Brokken, Boss attaque Mazinger Z aux commandes de Boss Borot.

Son Jet Scrander ayant été abattu, Mazinger Z se retrouve en difficulté face à un Kikaijû volant. Même sans avoir un bon niveau en physique, ma suspension d'incrédulité à du mal à admettre que Jet Scrander reste manœuvrable avec un réacteur en moins.

Quand le baron Ashura met à prix la tête de Kôji Kabuto, le chef d'un gang de bikers espère toucher la récompense pour pouvoir payer le traitement de sa sœur, handicapée depuis un accident dont il se sent responsable.

À la suite d'une dispute, Sayaka Yumi refuse d'aider Kôji Kabuto dans un combat et ce dernier est gravement blessé. Aussi, quand son adversaire réapparaît et menace un centre pour enfants handicapés, Sayaka prend les commandes de Mazinger Z pour l'affronter. Si l'idée de faire échanger leurs méchas à Kôji et Sayaka est alléchante, elle est malheureusement peu exploitée et on revient rapidement à la situation habituelle. L'épisode est cependant sauvé par une bonne dose d'humour avec la dispute entre nos deux héros en début d'épisode ou le baron Ashura qui passe ses nerfs sur ses hommes après avoir été réprimandé par le Dr Hell.

Mazinger Z est confronté à un Kikaijû qui semble capable de changer de taille. L'astuce expliquant cette capacité (Il y a en réalité deux robots de tailles différentes qui échange leurs places pendant que l'un éblouit son adversaire) est malheureusement peu crédible car elle implique que le grand arrive à se cacher quand le petit agit et que les témoins qui ne sont pas éblouis ne remarquent pas la substitution.

Un énième épisode qui suit le schéma d'un Kikaijû qui attaque le centre de recherche Kôshiryoku et qu'il faut affronter, avec comme variation le fait que Mazinger Z est menacé de surchauffe et que, ayant perdu un de ses rocket punchs au combat, il doit le remplacer par un autre, plus résistant mais qu'on ne reverra plus après cet unique usage

Venu délivrer le personnel de l'observatoire Fuji pris en ôtage par les Tetsujûjis, Mazinger Z se retrouve bloqué par la neige à cause de son Jet Scrander endommagé tandis que le comte Brokken attaque le centre de recherche Kôshiryoku aux commandes de son propre Kikaijû. Un épisode à l'ambiance "sports d'hiver" qui nous offre une course-poursuire à ski opposant Shirô Kabuto et Sayaka Yumi aux Tetsujûjis, tandis que Mazinger Z lui-même utilise des skis à ses dimensions pour rejoindre le centre.

Témoins d'un affrontement meurtrier entre Tekkamens et Tetsujûjis, Boss et Kôji Kabuto capturent un membre de chaque faction et les emmènent au centre de recherche Kôshiryoku pour les interroger, sans se douter qu'il s'agit d'un stratagème élaboré du Dr Hell pour localiser l'endroit où est stocké le super-alliage Z et en dérober un échantillon.

Ayant capturé Mazinger Z et fabriqué un Kikaijû quasi-invulnérable à l'aide du super-alliage Z dérobé dans l'épisode précédent, le Dr Hell entreprend de s'emparer du centre de recherche Kôshiryoku pour en faire son nouveau quartier général. Un excellent épisode qui place les enjeux haut, oppose Mazinger Z à un adversaire apparemment invincible dont le point faible est bien vu et permet à ses habituels faire-valoir Aphrodi A et Boss Borot d'avoir leur heure de gloire en repoussant les troupes de Hell après avoir vu leur tentative de délivrer Mazinger Z faire long feu, ce qui avait d'ailleurs eu un certain effet comique.

Première partie d'un diptyque qui met en place la nouvelle période de la série avec la destruction de la maison de Kôji Kabuto par les troupes du Dr Hell (Ce qui nous amène à nous demander pourquoi il a attendu aussi longtemps pour le faire!) et la construction du nouveau quartier général de ce dernier, Jigokujô, tandis que Mazinger Z doit affronter successivement deux Kikaijûs gigantesques, l'épisode le laissant en piteux état après avoir vaincu le premier tandis que le deuxième ravage la ville.

Malgré l'introduction d'une nouvelle arme de Mazinger Z, cette deuxième partie n'est pas à la hauteur de la précédente et se résume en grande partie à du remplissage avec Aphrodi A et Boss Borot qui tentent de retenir l'adversaire du jour pendant que Mazinger Z est réparé.

À part pour l'introduction d'une nouvelle arme de Mazinger Z et des munitions infinies pour les seins missiles d'Aphrodi A, ainsi qu'un rappel que Kôji Kabuto va de temps en temps au lycée, cet épisode où le Dr Hell lance une pluie de missiles sur le centre de recherche Kôshiryoku depuis sa nouvelle base est très dispensable.

Après deux épisodes très ennuyeux, la série relève considérablement le niveau avec celui-ci, consacré au destin tragique de Lorelei Stroheim, le premier amour de Shirô Kabuto, qui découvre qu'elle est en réalité une cyborg destinée à affronter Mazinger Z dans un combat à mort destiné à prouver la supériorité de son père sur le créateur du robot.

Beaucoup d'humour (et de recyclage de scènes des épisodes 32 et 52, et pas uniquement lors de flashbacks) dans cet épisode où Boss cherche désespérément un moyen de faire voler son robot avant d'"emprunter" le Jet Scrander et de placer Mazinger Z en difficulté face à son adversaire du jour.

Le centre de recherche Kôshiryoku engage Hitomi Aozora comme femme de ménage mais elle est enlevée par le baron Ashura qui prend son apparence pour saboter leurs installations.

Quand Boss recommande sa cousine Misato comme femme de ménage au centre de recherche Kôshiryoku, celle-ci est amenée à défendre le centre contre une intrusion de trois condamnés à mort évadés tandis que Kôji Kabuto doit affronter le monstre de la semaine malgré une blessure à la jambe.

Un épisode bien faible: les ballons bombes du titre ne servent qu'à attirer Mazinger Z dans un piège qui ne le retient pas longtemps avant de lui opposer un adversaire peu puissant.

Mazinger Z est confronté à Genova M9, un Kikaijû doté d'une telle précision au tir qu'il peut l'atteindre à des distances trop grandes pour pouvoir être repéré mais qui se révélera doté d'un certain code de l'honneur.

Kôji Kabuto fait la rencontre d'Erika, une jeune fille croyante et amnésique menacée par les Tekkamens mais que Sayaka Yumi soupçonne d'être une espionne du Dr Hell. Un épisode très émouvant tournant autour du destin tragique d'Erika, androïde se découvrant une âme avant de se sacrifier dans une scène hélas plus involontairement comique qu'émouvante tant sa mise à mort s'étire en longueur.

Alors que le comte Brokken tente une nouvelle offensive, le Dr Hell ravale sa fierté en sollicitant l'aide de l'archiduc Gorgon qui amène avec lui une nouvelle génération de monstres de la semaine, les Yôkikaijûs. Malgré l'introduction de ce nouvel ennemi récurrent, l'épisode se concentre surtout sur un combat entre Mazinger Z et Ghoul qui tourne court et un autre l'opposant à un Kikaijû peu intéressant.

Mazinger Z livre un combat difficile contre le premier Yôkikaijû envoyé par l'archiduc Gorgon dans ce épisode qui introduit un futur personnage régulier de Great Mazinger, le corbeau Bakaras, un personnage un peu trop cartoonesque (La course poursuite entre lui et Boss Borot semble sortir d'un cartoon de la Warner) et décalé dans l'univers habituellement relativement réaliste de la série.

L'Hover Pilder ayant été détruit dans l'épisode précédent, Kôji Kabuto ne peut plus piloter Mazinger Z et doit donc mettre au point une stratégie pour vaincre un nouveau Yôkikaijû lancé contre le centre de recherche Kôshiryoku, d'où un épisode original car sortant de la formule habituelle.

Kôji Kabuto étrenne le Jet Pilder, remplaçant de feu l'Hover Pilder, qui lui permet de piloter Mazinger Z tout en possédant un potentiel offensif supérieur à celui de son prédécesseur et qu'il met en application lors d'un combat aérien contre son adversaire du jour.

Encore un épisode reposant sur le schéma de Mazinger Z qui doit mettre au point une nouvelle attaque pour détruire un adversaire apparemment invincible. Le suspense est néanmoins efficace et on en apprend plus sur les circonstances dans lesquelles le Dr Hell et l'archiduc Gorgon se sont rencontrés.

Kôji Kabuto étrenne son nouveau Jet Scrander dans cet épisode où, Nuke et Mucha ayant vidé une grande partie du réservoir du Jet Pilder pour remplir celui de Boss Borot, il est obligé d'abandonner Mazinger Z pour refaire le plein (Passe encore que Boss Borot, conçu pour fonctionner à l'essence puisse aussi utiliser l'énergie photonique, mais ça veut dire que la totalité des réserves de Mazinger Z est contenue dans le Jet Pilder!?), ce qui permet à l'archiduc Gorgon de s'emparer du robot qu'il compte faire tomber sur le centre de recherche Kôshiryoku, les détruisant ainsi tous les deux.

Blessé à la tête en donnant des cours de moto à Misato, Kôji Kabuto n'est pas en état de piloter Mazinger Z et Sayaka Yumi doit donc affronter seule Parpia Π7 dans un combat qui se terminera par le sacrifice héroïque de son robot, Aphrodi A.

Pendant que Mazinger Z est occupé à affronter un Yôkikaijû, l'archiduc Gorgon lance Ghoul contre le centre de recherche Kôshiryoku, aboutissant à un combat mémorable entre Mazinger Z et la forteresse volante

Cet épisode qui marque l'arrivée de Dianan A confirme que les scénaristes détestent la pauvre Sayaka Yumi! En effet, alors qu'on s'attendrait à ce que son nouveau robot lui donne enfin l'occasion de briller, surtout après que Kôji Kabuto a perdu la mémoire (qu'il retrouvera grâce au bon vieux cliché du deuxième coup sur la tête). Las! Elle commence par se faire voler sa Scarlet Mobile par un voyou à moto, laquelle sera finalement récupérée par Boss, avant de se faire tailler en pièce aussi facilement que d'habitude dès son premier combat. Elle sauvera quand même le peu d'honneur qu'il lui reste en tirant Mazinger Z d'un très mauvais pas.

En tentant de détruire le centre de recherche Kôshiryoku à l'aide d'un Kikaijû fouisseur muni d'une bombe à retardement, le Dr Hell subit de lourdes pertes: le corps du comte Brokken est coupé en deux et le baron Ashura, qui le remplace aux commandes de Ghoul durant ses réparations, percute Jigokujô avec la base volante gravement endommagée.

Voulant se racheter de son lamentable échec de l'épisode précédent, le baron Ashura tente contre Mazinger Z une ultime attaque qui lui coûte la vie.

L'apparente absence d'activité du Dr Hell depuis la mort du baron Ashura rend Kôji Kabuto insouciant et il en paye le prix quand un de ses amis trouve la mort tandis qu'un robot à l'effigie du baron menace le centre de recherche Kôshiryoku. Cet épisode émouvant qui marque la disparition d'un autre personnage régulier de la série, cette fois dans le camp des héros, n'est malheureusement pas exempt de défauts qui le privent de la note maximale: le comte Brokken ne pense pas à supprimer ou au moins faire surveiller Kôji qu'il vient de capturer, se contentant de l'utiliser comme appât pour piéger son ami dont on apprend seulement maintenant qu'ils se connaissent depuis des années afin de donner plus de poids à sa mort, ce qui permet à Kôji de se libérer hors-champ.

Ignorant les avertissements de son supporting cast, Kôji Kabuto se précipite tête baissé dans un piège sur l'île de Bardos, laissant le champ libre au comte Brokken pour attaquer le centre de recherche Kôshiryoku. Si l'intrigue n'a rien de révolutionnaire, le suspense est efficace et le combat opposant Boss Borot au monstre de la semaine assez drôle.

Le comte Brokken capture Kôji Kabuto et le remplace par un cyborg à son image pour que ses amis ne remarquent pas son absence. Ce stratagème prend un tour particulièrement ironique quand Brokken menace d'exécuter Kôji si le centre de recherche Kôshiryoku ne se rend pas alors qu'aucune des deux parties ne sait que le vrai Kôji a été délivré par une Misato particulièrement badass et que c'est donc l'imposteur que Brokken utilise comme monnaie d'échange.

Toujours aussi décidé à voler, Boss tente d'utiliser comme monture pour son robot un oiseau géant qui est en réalité un Yôkikaijû. Pour sauver son ami, Kôji Kabuto n'a pas d'autre choix que de remettre Mazinger Z au comte Brokken qui peine assez comiquement à en maîtriser les commandes pendant que Kôji cherche un moyen de récupérer son robot.

Un nouveau général du Dr Hell, le vicomte Pygman, fait son apparition dans cet épisode où il prend une part active dans une énième offensive contre le centre de recherche Kôshiryoku.

Quand Mazinger Z se retrouve en difficulté face à un Yôkikaijû sous-marin, Boss doit surmonter sa peur de l'élément aquatique pour le secourir aux commandes d'un Boss Borot modifié pour agir sous l'eau.

Profitant de l'absence du Pr Gennosuke Yumi, le vicomte Pygman attaque le centre de recherche Kôshiryoku pendant que Mazinger Z est occupé à affronter un Kikaijû. Si cet adversaire sous-marin fait redite avec l'épisode précédent et si on a une nouvelle fois droit au schéma de l'ennemi qui attaque le centre de recherche pendant que Mazinger Z affronte le monstre de la semaine, les pouvoirs de Pygman permettent à cet épisode de bénéficier d'une atmosphère macabre et angoissante.

Quand le centre de recherche Kôshiryoku invite le Pr Watson pour mettre au point de nouvelles armes pour Mazinger Z, le Dr Hell met tout en œuvre pour l'éliminer. Malgré une tentative de le leurrer avec un imposteur, le vrai Watson et son escorte Misato sont attaqués par le vicomte Pygman et se retrouvent emmurés dans une grotte où l'air se raréfie rapidement, tandis qu'un Yôkikaijû sous-marin (Décidément!) immobilise Mazinger Z à une profondeur où la pression menace de le briser. Vous l'aurez compris, il s'agit d'un épisode riche en suspense.

Quand le centre de recherche Kôshiryoku invite le Pr Watson pour mettre au point de nouvelles armes pour Mazinger Z, le Dr Hell met tout en œuvre pour l'éliminer. Malgré une tentative de le leurrer avec un imposteur, le vrai Watson et son escorte Misato sont attaqués par le vicomte Pygman et se retrouvent emmurés dans une grotte où l'air se raréfie rapidement, tandis qu'un Yôkikaijû sous-marin (Décidément!) immobilise Mazinger Z à une profondeur où la pression menace de le briser. Vous l'aurez compris, il s'agit d'un épisode riche en suspense.

Attiré sur l'île Jigoku où se trouve le quartier général du Dr Hell, Kôji Kabuto tombe dans un traquenard et est capturé tandis que Mazinger Z est jeté dans une piscine d'acide.

Alors que Mazinger Z est en cours de réparation suite aux dommages subis dans l'épisode précédent, l'archiduc Gorgon envoie un Yôkikaijû souterrain destiné à exploser sous le centre de recherche Kôshiryoku. Le seul espoir de nos héros est de diriger le monstre vers une poche de magma souterraine. Un épisode riche en suspense.

demande de détruire le Jet Pilder car elle ne veut plus que son autre fils, Kôji, risque sa vie aux commandes de Mazinger Z. L'intrigue se veut touchante mais est gâchée par la rapidité avec laquelle est réparé le Jet Pilder et par les caprices de Shirô qui le rendent vite insupportable.

Mazinger Z, Dianan A et Boss Borot retournent sur l'île Jigoku pour un ultime combat contre le Dr Hell.

Après avoir pris connaissance des graves dégâts subis par le laboratoire, l'Empereur des Ténèbres ordonne au général de le détruire à jamais.