Tous les épisodes

Anthony, le père de Derek avec lequel celui-ci était en froid, emménage dans la maison de retraite, renoue avec son fils et profite de la vie ; Dougie, qui en a assez, démissionne.

Derek parle de la vie sexuelle d'Hannah et de Tom devant tout le monde à la maison de retraite. Kev demande à Hannah si elle accepterait d'avoir une relation sexuelle sans engagement avec lui.

Hannah et Tom ont une bonne nouvelle. Anthony, le père de Derek, a un rendez-vous avec la grand-mère de Tom. Côté cœur, les choses se gâtent pour Kev, qui fait appel à son frère Cliff pour qu'il lui vienne en aide.

Hannah s'arrange pour que Derek puisse jouer le rôle de gardien de zoo lorsque les résidents visitent le zoo de Londres, mais sa joie est de courte durée car Hannah subit une perte douloureuse.

Le personnel du centre de sauvetage animalier de Medway vient leur rendre visite, et pour Derek, cela signifie pouvoir jouer avec Ivor. Tom est tiraillé entre sa passion pour la marine marchande et son engagement envers Hannah, Derek, Kev et les personnes âgées.

Derek rencontre l'âme sœur grâce à son profil sur un site de rencontres en ligne ; un deuil survenu à la maison de retraite lui apprend qu'il n'est jamais trop tard pour se racheter.