Tous les épisodes

Les filles agissent sans tarder et s'appuient sur leurs connaissances pour trouver un suspect quand quelqu'un met en péril un projet d'urbanisme moderne.

Une nouvelle théorie émerge quand les filles s'intéressent au bal de l'école et dînent dans la maison contemporaine de Bobby Stone.

Un visage familier du passé de McKeyla vient l'aider à démêler l'implication de sa famille dans l'affaire. Bry-ence a de plus en plus de succès.

Pendant que les filles cherchent des informations sur Bobby Stone, Adrienne et Ember font une découverte surprenante sur l'eau de Stone et son origine.

Les filles se préparent à faire un esclandre à la remise de prix sponsorisée par Stone Water. McKeyla et Kyle se parlent enfin en face à face.