전체 에피소드

누군가 최첨단 도시 개발 프로젝트를 방해하겠다고 협박한다. 잽싸게 나서서 문제를 해결한 소녀들. 하지만 범인은 오리무중이다. 우리가 잡아주마, 누군지는 모르겠지만!

소녀들의 레이더에 걸려든 새로운 용의자. 범인 잡으랴 댄스파티 준비하랴, 소녀들은 바쁘기도 하다. 바비 스톤은 그들을 '스마트홈'에 초대해 찬사를 늘어놓는다.

맥케일라 곁의 그림자, 그는 아군일까 적군일까? 분명한 건 이 사건과 맥케일라의 가족이 연결되어 있다는 사실. 브라이의 쇼 에는 거물 후원자가 나타난다.

맥케일라는 바비 스톤이 숨겨둔 정보를 찾으려고 한다. 그 사이 스톤 워터를 가지고 몇 가지 실험을 해보는 소녀들, 놀라운 비밀을 발견한다. 이제 남은 건 행동뿐!

바비 스톤의 허를 찔러라! 비장의 무기를 준비한 소녀들은 화려한 모습으로 주니어 보이스 시상식에 나타난다. 거기서 카일을 만난 맥케일라. 이번에는 잘할 수 있을까?