Tous les épisodes

Sept jeunes adultes sont envoyés pour un semestre entier incognito dans une école secondaire du Kansas aux prises avec des problèmes de discipline et de cyberintimidation. Ils tentent d'aider la direction à mieux comprendre ce qui trouble les élèves.

Alors que les jeunes de Highland Park s'apprêtent à élire un roi et une reine pour le bal d'hiver, les étudiants clandestins font un rapport à la direction. Ces derniers veulent aider les responsables à comprendre ce qui ne fonctionne pas dans cette école.

Certains des jeunes adultes se faisant passer pour des élèves parviennent à établir une connexion avec des étudiants difficiles. De nouveaux étudiants clandestins font leur arrivée, mais ne reçoivent pas un accueil chaleureux.

La nouvelle du meurtre d'une ancienne élève secoue l'école. Les adultes infiltrés rejoignent des clubs scolaires et continuent à tisser des liens avec les élèves. Daniel en apprend davantage sur la vie d'Antonio chez lui. La nouvelle participante Kourtnei a du mal à s'intégrer.

Deux mois après leur arrivée à l'école Highland Park, les adultes infiltrés se rapprochent des élèves qui affrontent de grandes difficultés. Une nouvelle participante nommée Gloria remplace Kourtnei.

Les adultes infiltrés à l'école Highland Park investissent leurs énergies sur les grossesses précoces, l'éducation sexuelle et les mères adolescentes.

Le moment du spectacle est arrivé et tout le monde est nerveux. Antonio doit confronter sa mère, de même que ses peurs quant à l'avenir. Une participante reçoit un message texte effrayant qui la pousse à agir.

Comme l'année scolaire tire à sa fin, les adultes infiltrés redoublent d'efforts pour cibler les obstacles qui entravent la réussite de l'école Highland Park. Ils découvrent que des élèves avec lesquels ils ont créé des liens sont pris dans un cycle de pauvreté et de criminalité et vivent des difficultés à la maison.

Quelqu'un publie une photo sur Internet qui alarme les participants de l'émission. Le doute s'installe, mais ils décident d'aller de l'avant et de terminer le projet. Eli participe à un concours de rap contre des camarades de classe.

Plus que quelques semaines avant la fin de l'année scolaire et de l'expérience sociale. Les participants aident les élèves de l'école à se préparer pour le bal des finissants et à s'y rendre.

L'année scolaire se termine. Des élèves expriment des doutes sur les "autres" adolescents; la vérité doit donc être révélée.