Tous les épisodes

En haut de la Tour de l'Étoile, une inquiétante prophétie sur le sort de Xadia se révèle à Kosmo. Alors que Callum revient au royaume dévasté de Katolis, Aaravos élabore un plan.

La tension monte alors qu'Ezran a du mal à reconstruire Katolis et à prendre une décision concernant Runaan. Claudia, Aaravos et Terry cherchent une carte cachée.

Terry conduit le groupe au Jardin des innocents, où Aaravos et Claudia créent une pierre primitive. À Lux Aura, Janai affronte un choix difficile vis-à-vis de Karim.

Après d'émouvantes retrouvailles, Rayla suit un rituel pour inverser son bannissement. Terry fait une découverte déchirante au sujet de Claudia.

Tentant désespérément d'arrêter Claudia, Terry dévoile les terribles plans d'Aaravos. Amaya implore Karim une dernière fois, tandis que Callum et Rayla passent un moment paisible.

Dans un ultime effort destiné à faire changer Claudia d'avis, Soren invite une personne familière. De retour au Bosquet d'Argent, Callum lutte contre son côté sombre.

Alors que Callum et ses amis essaient d'empêcher Aaravos de déclencher la Nuit éternelle, Ezran reçoit une sinistre leçon d'histoire de la part de l'elfe de l'étoile piégé.

Une choquante trahison joue en la faveur d'Aaravos. Alors que la Nuit éternelle tombe, Callum et ses alliés se rassemblent pour se lancer dans une dernière lutte désespérée.

Alors que le combat bat son plein, Callum choisit d'accepter sa destinée. L'intervention de Claudia oblige Rayla à faire un choix déchirant.