Tous les épisodes

Un deal de drogue ayant mal tourné marque le début de la spirale pour Candie Dominguez, qui a ensuite aidé son petit ami Daniel Lopez à assassiner brutalement son propre cousin.

Alors que Daniel se dit innocent, d'autres informations sur le meurtre de Jose Menchaca font surface, mettant l'accent sur le passé trouble de Candie et sur ses liens avec des cartels.

Condamné à 20 ans de prison pour une bagarre qui a mal tourné dans un bar, Walter Triplett affirme que le racisme a été un facteur déterminant dans sa condamnation.

Kimberly Dunkin repense à son implication dans une affaire de messages de menaces qui a mené à l'agression de deux adolescents avec un bilan d'un mort et un blessé grave.

Leroy Schmitz soutient qu'il ne voulait pas tuer sa femme lors d'une dispute sous l'emprise de l'alcool. Il dit que la maltraitance subie dans son enfance l'a prédisposé à la violence.

Condamné à un minimum de 109 ans d'incarcération, Kevin Saxon repense aux choix qui l'ont mené au meurtre... à l'intérieur et à l'extérieur de la prison.