Tous les épisodes

Alors que les locataires de l'Olympe se préparent à la soirée d'élimination, des hordes de zombies attaquent soudain la ville. Toute la production cherche un abri.

Dans l'Olympe, Nina se heurte au scepticisme des participants. En ville, Ana et son fils évaluent leurs options. L'état de Cleide se dégrade rapidement.

Nina, TK et Marcos filent en douce chercher des médicaments. Coincés dans les loges, Brandão et Jessica s'insupportent mutuellement. Ana et Léo prennent la route.

Alors que Brandão et Jessica gèrent le cas Divina, les habitants de l'Olympe évaluent la situation. Arrêtés par l'escorte policière du député Levi, Ana et Léo négocient.

La décision radicale de Brandão met en danger tous les résidents de l'Olympe. Bloqué dans le van, le groupe de Levi se défend, tandis que Jessica essaie d'aider Nina.

Teresa et Robson tentent une mission risquée. Léo parle à Teresa du passé d'Ana. Le groupe tombe sur une armée de monstres affamés dans l'Olympe, mais Ana a un plan.

Malgré le temps qui lui est compté, Ana tente de restaurer les canaux de communication. Le groupe se demande s'il doit accueillir d'autres survivants.

À court d'options, Ana prend une décision radicale. Levi se prend pour Dieu avec un nouveau groupe de survivants. Teresa et Léo se rapprochent.

Teresa remet en question les méthodes de Levi, alors que Robson devient incontrôlable. Surpassé par le nombre de zombies, le groupe essaie de regagner du terrain.

Entre une milice avide de pouvoir et les tactiques sournoises de Levi, les survivants sont pris dans les mailles d'un filet tissé de haine, de mensonges et de trahisons.