Tous les épisodes

Alors que l'horloge démarre sur le dangereux passage de 24 heures d'Alma dans un Manhattan sans loi à la recherche de son fils Christian, les rivaux Parco et Wilson cherchent à obtenir l'approbation des principaux gangs de la DMZ dans des candidatures séparées au poste de gouverneur.

Alors que Parco et Wilson rassemblent des soutiens de dernière minute avant leur premier débat à la mairie, Alma lance un appel désespéré au détenteur de la source d'énergie ultime de la DMZ.

Après avoir reçu différentes propositions, Alma fixe des limites et indique clairement pour qui elle se bat. Wilson tend un piège pour trouver le mouchard et Skel doit décider entre Tenny et Parco.

Alors que la DMZ se remet d'une attaque mortelle, Alma tente d'obtenir l'autorisation de quitter la ville en toute sécurité, mais trouve une raison impérieuse de rester.