Tutti gli episodi

Quando l'orologio inizia il pericoloso passaggio di 24 ore di Alma verso una Manhattan senza legge alla ricerca del figlio Christian, i rivali Parco e Wilson cercano l'approvazione delle principali bande della DMZ per candidature separate a governatore.

Mentre Parco e Wilson consolidano il sostegno dell'ultimo minuto prima del loro primo dibattito al Municipio, Alma fa un disperato appello al detentore della fonte di potere ultima della DMZ.

Alma chiarisce per chi sta combattendo quando viene rivelato il ladro di Wilson, la gentilezza di Odi viene ricambiata e Skel si trova diviso tra Tenny e Parco. Poi, scoppia la guerra nella DMZ.

Proprio mentre negozia un passaggio sicuro fuori dalla DMZ, Alma lotta con una ragione convincente per restare, mentre Skel è costretto a scegliere tra coloro che ama.