Tous les épisodes

Hela Zdun, une prostituée, quitte Berlin, où elle vivait depuis 15 ans, pour retourner dans sa ville natale de Swinoujscie, sur la côte polonaise. Son but est de reprendre contact avec sa fille Wiki. Klara, la soeur de son ex-mari Artur, a confié à Hela que Wiki souhaitait la revoir, mais il n'en est rien...

A Swinoujscie, le meurtre d'Artur, le directeur du pénitencier local, est un choc. Kuba se réveille après une nuit très agitée et constate la disparition de Wiki, sa compagne. Hela, qui a réussi à rencontrer une fois sa fille, se lance alors dans une quête effrénée pour la retrouver...

Hela rend visite à la famille d'Artur et apprend l'existence d'une femme mystérieuse, Amanda, que Wiki avait vue juste avant sa disparition. Kuba, de son côté, se rend au chevet de son collègue Misztal et lui confie avoir très mal agi. Pendant ce temps, au pénitencier, la lutte pour la succession d'Artur débute...

Hela soupçonne Kuba d'avoir fait du mal à Wiki car elle avait un amant. Sans nouvelles de la police, elle s'adresse Olek, son ancien petit ami, pour obtenir des informations, sans succès. A la prison, la tension monte d'un cran : Wojtek est désigné pour succéder à Artur, suscitant le ressentiment de Daniel...

Olek est mort poignardé. La police soupçonne Kuba, avec qui il a eu une altercation, d'être son assassin. A l'usine de poissons, Hela découvre enfin l'identité du mystérieux amant de Wiki, qui affirme l'avoir vue le soir de sa disparition. Pendant ce temps, au pénitencier, Daniel est en mauvaise posture...

Pour prouver son innocence, Kuba avoue que, la nuit de la disparition de Wiki, il se trouvait avec l'épouse de Misztal, un collègue. Celui-ci, furieux, lui révèle que Wiki avait un amant. Alors qu'au pénitencier, Daniel est menacé par Surma, un des trafiquants de drogue, Hela cherche Tomek, pour l'interroger au sujet de sa fille...

Flash-back sur la nuit du meurtre d'Artur. Alors que Wiki fait la fête avec des amis, Kuba découvre l'endroit où elle cache sa drogue. Il la menace par texto de lui retirer son fils. Ivre, Wiki appelle alors à l'aide Tomek, de sortie avec Karol, gardien à l'usine de poisson. Les deux hommes décident de s'introduire chez Artur...

De retour au présent, Hela essaie de persuader Kuba de la laisser interroger Tomek, l'amant de Wiki, mais la police l'arrête. Remise en liberté, elle recherche des preuves de la culpabilité de Tomek sur le site de construction où travaillait Karol. Une fois sur place, la police y fait une funeste découverte...