Tous les épisodes

Wanchai quitte sa ville natale pour se rendre à Bangkok et retrouver son frère aîné, Jo. Tous deux ignorent encore que la nuit tournera à la tragédie.

Une journaliste intrépide cherche à révéler un mystérieux scandale avec l'aide de Wanchai, ce qui les conduit à un immeuble en feu.

Wanchai rencontre une ancienne relation de Jo, tandis que Kat se demande si elle doit rendre publics des éléments cruciaux.

Deux équipes de secours rivales se précipitent sur le lieu de l'explosion d'un gazoduc et affrontent quelques dures vérités.

Alors que Kat est sur le point de révéler l'existence d'une conspiration à la Wattanakarn, Wanchai découvre la dangereuse vérité sur la relation entre Thida et Jo.

Wanchai, Kat et l'équipe de sauveteurs de Jaitham se préparent à une ultime confrontation, et à mettre au jour la vaste conspiration.