Tous les épisodes

Alors que Jocelyn se prépare pour son retour triomphal, une photo divulguée fait passer son équipe en mode crise, juste au moment où une journaliste arrive pour faire un profil complet sur elle. Plus tard, Jocelyn fait la rencontre fortuite d'un propriétaire de boîte de nuit, Tedros.

Après s'être confrontée à son équipe à propos du premier single de son album, Jocelyn repousse ses limites sur le tournage de son nouveau clip, tandis que Nikki voit du potentiel en Dyanne, la danseuse de renfort. Plus tard, Tedros présente Jocelyn et Leia à Izaak et Chloe de son entourage.

Alors que Tedros s'insère dans la vie de Jocelyn en offrant son avis sur sa garde-robe et ses collaborateurs, Leia fait part de ses préoccupations croissantes à Chaim et Destiny. Mais lorsque son équipe commence à se montrer plus indulgente avec Tedros, Jocelyn devient encore plus émotionnellement attachée à lui.

Tout en luttant pour avoir le dessus dans sa relation avec Tedros, Jocelyn est déterminée à présenter son nouveau personnage au monde. Plus tard, l'équipe de Jocelyn débat de son implication croissante avec Tedros et son entourage.

En préparant sa prochaine tournée, Jocelyn commence à prendre le dessus dans ses différentes relations, au grand dam de Tedros. Plus tard, au cours d'une réunion avec Jocelyn, Nikki voit ses plans pour Dyanne compromis lorsque des révélations troublantes à propos de l'ex de Jocelyn font surface.