Tous les épisodes

Les adorables chiots errants Luna, Otis, Champion et Haggis sont recueillis par de gentils enfants et aident une amie spéciale à s'échapper d'un laboratoire douteux.

André, Emma, JJ et Tori tombent sur des mouchards et tentent de découvrir l'origine des pouvoirs de leurs amis à quatre pattes, qui font tout pour se retrouver.

Inquiet à propos de Zéta, Champion conduit la meute jusqu'à l'observatoire. Les chiots utilisent leurs pouvoirs pour sauver une animalerie des flammes.

Les chiots font les gros titres pour leur héroïsme le jour de l'anniversaire du crash de l'ovni. Un mystérieux chien fait son apparition.

La bande suit Shep jusqu'à la ferme, où de nouveaux animaux mentors aident les chiots à développer leurs superpouvoirs lors d'une série d'éprouvants défis.

Emma, JJ et Tori aident André à localiser la meute grâce aux notes de son grand-père. Les chiots parviennent à échapper au chef de la sécurité Rocco et à son équipe.

JJ et les enfants décodent d'étranges bandes sonores et découvrent les secrets de l'observatoire. Avec Rocco à leurs trousses, les chiots enfilent de ravissants costumes.

Rocco, entré en contact étroit avec Zéta, subit une gluante transformation. Les enfants et les chiots élaborent un plan ingénieux pour s'introduire dans l'observatoire.

Zéta va mal, et le temps presse pour la renvoyer chez elle. La petite sœur de JJ est peut-être la clé qui permettra aux enfants et aux chiots de rendre Zéta à sa famille.