Tous les épisodes

Tess et Sunny traquent le meurtrier d'une mariée retrouvée sur une plage déserte, encore vêtue de sa robe.

Tess et Jake tentent de sauver un garçon qui a été kidnappé, ce qui oblige Tess à affronter un traumatisme de son enfance.

Coincée dans une usine chimique avec un homme armé, Tess se bat pour sauver Leo et empêcher une explosion dévastatrice.

Tess enquête sur le meurtre troublant d'une mère et de sa fille dans une académie de danse.

La tension monte alors que Tess et Sunny poursuivent un tueur sur le campus. Matt prend une décision qui compromet l'enquête.

Sunny entend un meurtre à l'étage et risque tout pour le résoudre.

Tess enquête sur la disparition de la fille d'un pasteur, dévoilant des secrets de famille.

Le passé revient hanter Tess, la forçant à mettre sa carrière en jeu. Sunny commence à affronter ses propres démons en thérapie.

Tess et Sunny suivent les traces d'une arme pour retrouver un nouveau type de criminel qui semble tuer au hasard.

Une affaire ravive de vieilles blessures lorsque Tess est contrainte d'affronter le meurtrier de sa mère.