Tous les épisodes

Lors d'une fête, Edouard jongle avec défis d'affirmation, tensions sexuelles et pression amicale, tandis que Xavier lutte avec ses émotions et que Renaud essaie d'unir le trio. Un moment vulnérable avec Camille déstabilise Edouard.

Au chalet, Edouard, Renaud et Xavier s'amusent entre wakeboard, baseball et concours de bouffe, mais la compétition dérape. Edouard, affecté par la pression de leur relation, avoue son malaise et ses doutes sur ses vraies motivations.

Les gars découvrent une fête queer qui déstabilise Xavier, confronté à des modèles plus assumés. Edouard, inspiré par l'ouverture des queers, réfléchit à ses sentiments pour Camille, tandis que les provocations de Renaud bouleversent leur amitié.

Le trio se lance dans une soirée d'excès où de nombreux secrets sont révélés. Désinhibés par l'alcool, ils atteignent une fragilité qui mène à une confrontation brutale. Un moment de vulnérabilité les rapproche, exposant des vérités enfouies.

Camille et Janette apportent un nouveau souffle à la fin de semaine. Edouard, après un malentendu avec Camille, se sent rejeté et adopte une posture virile qui ne lui ressemble pas, jouant un personnage qui finit par heurter Camille.

Après le départ des filles, Renaud et Xavier entraînent Edouard dans une simulation de chasse, le poussant à jouer un rôle viril qui ne lui ressemble pas. Au bar, la soirée dérape, et submergé par ses actions, il s’enfuit, incapable d’y faire face.

Edouard vit un malaise par rapport à l'attitude des gars et à la pression d'une masculinité rigide et tente d'y faire face dans une quête de vérité. De retour en ville, Camille l'aborde, et il saisit l'occasion de recréer un pont avec elle.