Tous les épisodes

Tadej želi presenetiti Izabelo, a nehote spozna tudi njeno mamo Ireno, ki ga povabi na kavo, saj želi izvedeti kaj več o hčerinem fantu. Franc je navdušen nad Tadejevim poznavanjem lovske opreme, Irena pa je več kot presenečena, ko izve, kdo je Tadejev oče. Barbara obišče Nadjo v pisarni in pove za promocijsko kampanjo. Tone v gostilno pripelje Janeza Bergerja in ga s ponosom predstavi svoji druščini. Irena se odpelje na Bergerjev vikend, ko zagleda starega znanca, se odtihotapi domov.

V Veliki vasi poteka snemanje intervjujev z županskimi kandidati, kjer Roman predstavi svoj volilni program. Novinar Ireno vznemiri in ji povzroči stres. Zala v Ljubljani preseneti vidno skrokanega Simona, z njim se želi resno pogovoriti o njuni zvezi. Rok prizna Zali, da mu je Petra všeč. Irena se poskuša izogniti večerji pri Bergerjih, a jo Izabela in Franc prepričata, da vseeno gre. Izabelo skrbi, da se njena in Tadejeva družina ne bi razumeli, a jo Tadej pomiri. Cvetka Miletu splete jopico, Mile pa ji pove, da je spoznal Janeza Bergerja.

Irena, Nadja in Roman vsak na svoj način iščejo podporo vplivnih Velikovaščanov pri kandidaturi za župansko mesto. Irena ugotovi, da je njena izjava, da je dekle z dežele, postala predmet posmeha. Izabela jo poskuša pomiriti in jo tolaži, da bodo kmalu vsi pozabili na njeno izjavo. Berger Nadji ponudi svojo podporo pri njeni kandidaturi za županjo, vendar Nadja ostaja previdna. Barbara Izabelo povabi v gledališče. Izabela je v precepu, ali naj gre z Barbaro v gledališče ali naj raje pomaga Ireni s kandidaturo. Mare se odloči, da bo med krajani zbiral predloge o spremembah v Veliki vasi. Fantje se selijo iz gostilne, svoj štab ustanovijo pri Tonetu.

Irena je jezna, ker je Izabela šla v gledališče z Nadjo, a njene skrbi postanejo še precej večje, ko profil Zaskrbljeni vaščan Nadjo podpre za županjo. Izabela poskuša izvedeti, kdo stoji za profilom. Stane povabi v vas Jureta Koširja, da bi jim pomagal pri načrtu za smučarski center. Mare zbere vaščane za skupno čistilno akcijo, Simona pa jezi, ker mu je Mare ukradel idejo. Ireno ob koncu čistilne akcije na avtu pričaka neprijetno presenečenje. Irenin shod za domačine obišče Rohan, ki prosi Ireno za službo. Barbaro skrbi, ker z Janezom nista bila iskrena do Nadje.