Tous les épisodes

Nathaniel, barman aveugle, se présente couvert de sang à la police et affirme qu’une femme enceinte a été enlevée dans son bar. Seule Milla croit à son récit lorsque la prétendue victime réapparaît.

Alors que Milla enquête sur une série d’infections mystérieuses, ses soupçons se portent sur un guérisseur charismatique. Pendant ce temps, Nathaniel poursuit la piste de la femme qu’il croit être une imposture.

La recherche de Carole plonge Nathaniel et Milla dans un réseau de mensonges, de traumatismes et de fausses identités. Tandis que Nathaniel devient suspect, Carole reste prisonnière dans un lieu secret.

Sous couverture, Milla infiltre l’atelier de Jean Schwaabe pour trouver des preuves. Mais le guérisseur découvre sa véritable identité et lui réserve un traitement particulièrement inquiétant.

Après son agression, Milla redoute d’avoir été infectée par le VIH. Alors que Sandro découvre l’ampleur du réseau de Schwaabe, Milla remonte la piste qui la conduit jusqu’à Hanna.

Enfermées dans un souterrain, Milla et Carole découvrent enfin la vérité sur Hanna et son passé. Alors que l’accouchement approche, Nathaniel et Sandro se lancent dans une course contre la montre pour les retrouver.