Tous les épisodes

Une nouvelle promotion prometteuse fait son entrée à l'école de police, et les premiers jours de Sanne Hammerby à la tête de l'établissement sont rapidement mis à l'épreuve. L'ambitieuse Freja attire l'attention de ses camarades. La situation s'envenime lorsque les élèves Daniel et Youssef se retrouvent impliqués dans une fusillade au cours de leur formation sur le terrain.

L'avenir de Youssef en tant qu'élève-policier à l'académie est entre les mains de Sanne, alors que l'organisme indépendant de contrôle de la police ouvre une enquête sur la fusillade. Tobias entame sa première journée de formation sur le terrain aux côtés d'un nouveau coéquipier, qui s'avère être l'ex-mari de Sanne. Parallèlement, les ambitions démesurées de Freja creusent un fossé grandissant entre elle et Liv.

Daniel est de retour à l'école et fait part de ses doutes à Youssef concernant le déroulement des événements liés à la fusillade. Pendant ce temps, Sanne découvre un vaste complot politique au sein de la police. Tobias soupçonne son petit frère de se tourner vers le crime.

Freja commence à éprouver des sentiments pour Youssef, et son sens moral est mis à rude épreuve lorsque Liv lui confie un secret à propos de Youssef. L'enquête sur la fusillade s'étend désormais à l'école, car Sanne doit vérifier si Youssef a reçu l'enseignement nécessaire.

Sanne soupçonne Youssef et Daniel de cacher quelque chose concernant les événements de la soirée et mène sa propre enquête. L'enquête sur la fusillade touche à sa fin et l'alliance entre Youssef et Daniel est mise à rude épreuve. Menacée par Daniel, Liv se rétracte, au grand dam de Sanne. Dans la rue, Tobias subit les conséquences de sa confrontation avec les mauvaises fréquentations de son petit frère.

Alors que la remise des diplômes de Youssef et Daniel approche, la pression monte sur Sanne pour découvrir la vérité sur la fusillade. Freja est déchirée par sa conscience face aux menaces proférées contre Liv, ce qui met à rude épreuve sa relation avec Youssef. Tobias est prêt à tout pour protéger son petit frère, et Youssef doit prendre une décision difficile.