Tous les épisodes

Le procès de Patrick Haemers s'ouvre dans une Belgique fascinée par la cavale de plusieurs années de l'Ennemi Public n°1. Dans l'ombre de cette légende criminelle, Liliane, sa mère, ne pense qu'à une chose : revoir Kevin, son petit-fils, que Sabrina, la femme de Patrick, lui a retiré. Sans autre recours pour retrouver Kevin, Liliane doit se tourner vers Patrick avec l'espoir qu'il convainque Sabrina de la laisser le voir. Elle espère obtenir son aide, mais ce face-à-face rouvre une question plus douloureuse encore : comment l'enfant qu'elle a aimé a-t-il pu devenir ce monstre ?

Au parloir, Liliane tente de confronter son fils aux conséquences de ses choix. Derrière l'image du braqueur flamboyant, elle cherche encore le père de Kevin. Mais Patrick peut-il renoncer au héros qu'il croit être devenu ? Lors de l'attaque de Verviers, sa violence atteint un point de non-retour.