Kolya
Nella Praga del 1988 ancora sotto la dominazione sovietica, un musicista attempato e non allineato accetta di sposare una russa per convenienza: a lei andrà il passaporto cecoslovacco, a lui un bel gruzzolo di soldi per comprarsi una Trabant e pagare qualche debito. Ma a nozze (non) consumate la consorte scappa in Germania lasciando il piccolo Kolya, suo figlio, davanti alla porta del marito per caso. Il bambino parla solo il russo e piange nella vasca da bagno: l'uomo, dapprima sconvolto, imparerà a conviverci fino al crollo del blocco comunista
Il tuo voto
La tua recensione
Cast
42 persone
Zdeněk Svěrák
František Louka
Ruoli celebri
Vuoti a rendere
Scuola elementare
Andrei Khalimon
Kolya
Anche in
The Greenhouse Effect
Prima la musica, poi le parole
Libuše Šafránková
Klára
Ruoli celebri
Tre nocciole per Cenerentola
My Sweet Little Village
Ondřej Vetchý
Brož
Ruoli celebri
Dark blue world
Give the Devil His Due
Stella Zázvorková
Mom
Ruoli celebri
Cosy Dens
Happy End
Ladislav Smoljak
Houdek
Ruoli celebri
Marecek, Pass Me the Pen!
Irina Bezrukova
Nadezda
Ruoli celebri
La regina delle nevi 4 - La terra degli specchi
Unforgiven
Silvia Šuvadová
Blanka
Ruoli celebri
Puppet Master vs. Demonic Toys
Liliyan Malkina
Aunt Tamara
Ruoli celebri
A Visitor to a Museum
Karel Heřmánek
Musil
Ruoli celebri
Stalingrad
Give the Devil His Due
Petra Špalková
Paša
Anche in
Wasteland
Sever
Nela Boudová
Brožová
Ruoli celebri
Vuoti a rendere
Jan Svěrák Regia · Zdeněk Svěrák Sceneggiatura Pavel Taussig Soggetto
Incassi mondiali 7,6 Mln USD · Budget 1 Mln USD · Uscita (Stati Uniti) 15 maggio 1996
Botteghino
Budget
1.031.764 USD
Incassi mondiali
7.566.841 USD
Rispetto al budget
7,3×
Produzione
Space Films
Produzione
Pandora Cinema
Produzione
Portobello Pictures
Produzione
Biograf Jan Svěrák
Produzione
CinemArt
Produzione
Česká televize
Produzione
Centre national du cinéma et de l’image animée
Produzione
Eurimages
Produzione
Cechia · Regno Unito · Francia
Paese di produzione
Lingue
Titolo originale
Kolja
Lingua originale
Ceco
Parlate sullo schermo
Ceco · Russo · Slovacco
Date di uscita
Cechia · 15 maggio 1996
Cinema
Stati Uniti · 15 maggio 1996
Cinema
Stati Uniti
24 gennaio 1997 · Cinema
Argentina
10 novembre 1996 · Anteprima · Mar del Plata Film Festival
17 aprile 1997 · Cinema
Australia
3 aprile 1997 · Cinema
Austria
12 dicembre 1997 · Cinema
Brasile
14 febbraio 1997 · Cinema
31 marzo 1999 · TV · LPR
Canada
10 settembre 1996 · Anteprima · Toronto International Film Festival
Cechia
16 maggio 1996 · Anteprima · Prague, Blaník theatre
14 aprile 2010 · Fisico · Blu-ray
Cina
14 maggio 2013 · Cinema
Corea del Sud
13 dicembre 1997 · Cinema
Danimarca
21 marzo 1997 · Cinema
Filippine
17 ottobre 2002 · Cinema
Finlandia
3 ottobre 1997 · Cinema
Francia
17 settembre 1997 · Cinema
16 marzo 2023 · Digitale · Arte
Germania
17 luglio 1997 · Cinema
26 aprile 2009 · Uscita limitata · Wiesbaden goEast - Re-release
Giappone
1 ottobre 1996 · Anteprima · Tokyo International Film Festival
14 giugno 1997 · Cinema
17 novembre 2014 · Uscita limitata · Czech Center, Tokyo - Re-release
Irlanda
9 maggio 1997 · Cinema
Islanda
24 ottobre 1996 · Cinema
Israele
7 marzo 1997 · Cinema
Italia
30 agosto 1996 · Anteprima · Venice Film Festival
20 marzo 1997 · Cinema
Messico
20 giugno 1997 · Cinema
Paesi Bassi
6 marzo 1997 · Cinema
4 gennaio 2003 · TV · Nederland 1
Polonia
2 maggio 1997 · Cinema
19 maggio 2006 · Cinema · Re-release
Portogallo
28 marzo 1997 · Cinema
Regno Unito
9 maggio 1997 · Cinema
Singapore
13 marzo 1997 · Cinema
Slovenia
5 novembre 1997 · Anteprima · Ljubljana Film Festival
Spagna
14 aprile 1997 · Cinema
Sudafrica
25 luglio 1997 · Cinema
Svezia
28 febbraio 1997 · Cinema
Svizzera
4 aprile 1997 · Cinema · German speaking region
Taiwan
3 maggio 1997 · Cinema
Turchia
7 marzo 1997 · Cinema
Ungheria
18 settembre 1997 · Cinema
Altro di Jan Svěrák
Altri film che ha diretto, a partire dai più noti.
Se ti è piaciuto Kolya
Titoli che ne condividono generi, temi, cast e troupe.
Alcuni dettagli arrivano da TheTVDB.